[Daniel Caesar「Best Part」歌詞和訳]

あなたは気づいてないよね？
あなたが抱きしめて
ゆっくりキスする時が
私にとって最も愛しい瞬間
それは変わらない事実なの
もしあなたが私の立場になったら
あなただって感じるはず

私にとってあなたは
朝に必要なコーヒーみたいな存在で
雨が降っている時に差した
太陽みたいな存在
私に委ねて頂戴、全てを

見ていたいだけなの
あなたの美しさを見ていたいだけ
わかってるでしょ
あなたは星のような存在なんだから
あなたが行くところにどこまでもついていくわ
どんなに遠くたって
もしこの人生が映画なら
あなたの存在こそがベストシーンよ
あなたの存在こそがベストシーンよ
ベストシーンよ
この夜明けに
あのブラウンの瞳
ああそうさ
僕の望む人は君だ
僕たち2人が目覚めて
そして愛し合う時
素晴らしい気分になれる

僕にとって君は
砂漠で見つけた水のような存在で
頭痛の時に飲む薬のような存在で
君こそが僕の人生に差した陽の光

君の美しさを見ていたいだけなんだ
わかってるだろう？僕にとって君が星なんだって
君が行くところ、どこまでもついていくよ
どんなに遠くても
もしこの人生が映画なら
あなたの存在こそがベストシーンだ
あなたの存在こそがベストシーンだ
ベストシーンだ

愛しているなら、何か言ってくれない？
愛しているなら、何か言ってくれない？
愛しているならさ、何か言ってくれない？
愛しているなら、何か言ってくれない？
愛しているならさ、何か言ってくれない？
愛している、そうでしょう？
愛しているなら、何か言ってくれない？
愛しているなら、何か言ってくれない？
愛しているなら、何か言ってくれない？