高橋幸宏 (Yukihiro Takahashi)
No Way Out
It's getting very crowded
And I need a breath of air
The door is open, it's time to go
But my legs feel like lead

My shoes are glued down
On a one way street
It seemed like fun, now I want to run
Is there no way out of here?

Jokes for conversation
How much is there to lose
Before this party drives me mad
I'd like to disappear

If we wait long enough
We must come round again
To where we came in
That's where I get off

Pas de sortie, ç'est un cul de sac
No way out, this is a cul de sac
出口なし、袋小路なんです