Woyzeck Ein Jude.

Woyzeck Das Pistölchen ist zu theuer.

Jude. Nu, kauft’s nur — gaude Waar’! Kauft’s nit? Was anders?

Woyzeck Was kost’ das Messer?

Jude. Zwei Gulden! ’Sist gaud! a gaud’s Messer. Wollt Ihr Euch den Hals mit abschneiden? Nun was is? Ich geb’s Euch so wohlfeil wie ein Anderer! Ihr sollt Eueren Tod wohlfeil haben, aber doch nicht umsonst. Ihr kauft’s? Nu?

Woyzeck Das kann mehr als Brod schneiden —

Jude. Ja, Herrche!

Woyzeck Da! (wirft das Geld hin, nimmt das Messer, ab.)

Jude. Da! Hihi! Als ob’s nix wär! Und s’is doch Geld. Hihi.