La Bible de Jérusalem
Psaumes 45
Psaumes 45:1 Au *chef de chœur, à chanter sur l'air «Les lis». Une méditation et un chant d'amour des Qoréites.

Psaumes 45:2 Mon cœur est tout vibrant de paroles très belles.
Mon œuvre est pour le roi!
Je voudrais que ma langue soit comme le roseau d'un habile écrivain.

Psaumes 45:3 Parmi tous les humains, tu es bien le plus beau!
La grâce est sur tes lèvres;
et l'on voit bien que Dieu t'a béni à jamais.

Psaumes 45:4 Guerrier plein de vaillance, porte ton épée au côté!
Oui, revêts-toi de ta magnificence, de l'éclat de ta gloire.

Psaumes 45:5 Et dans ta gloire, remporte des victoires!
Conduis ton char de guerre, défends la vérité, la douceur, la justice!
Que ta main se signale par des actions d'éclat!

Psaumes 45:6 Tes flèches acérées
atteindront en plein cœur les ennemis du roi
et tu feras tomber des peuples sous tes pas.

Psaumes 45:7 Ton trône, ô Dieu, subsiste pour toute éternité,
le sceptre de ton règne est sceptre d'équité.

Psaumes 45:8 Tu aimes la justice, tu détestes le mal.
Aussi, ô Dieu, ton Dieu a fait de toi un roi
en répandant sur toi une huile d'allégresse, te préférant ainsi à tous tes compagnons.
Psaumes 45:9 Myrrhe, aloès, cannelle embaument tes habits.
Dans les palais d'ivoire,
les harpes te ravissent.

Psaumes 45:10 Et voici les princesses qui forment ton cortège,
la reine est à ta droite, parée de l'or d'Ophir.

Psaumes 45:11 Entends, ma fille, et vois! Ecoute-moi:
Ne pense plus à ton peuple et à ta famille.

Psaumes 45:12 Car le roi est épris de ta beauté!
Lui, il est ton seigneur, prosterne-toi donc devant lui!

Psaumes 45:13 En te rendant hommage, les habitants de Tyr,
les peuples les plus riches, viendront chargés de dons pour gagner ta faveur.

Psaumes 45:14 Toute resplendissante est la fille du roi que l'on mène dans le palais.
D'étoffes précieuses et d'or, elle est parée.

Psaumes 45:15 En vêtements brodés, on la présente au roi.
De jeunes demoiselles la suivent en cortège: on les conduit auprès de toi.

Psaumes 45:16 Avec des chants de fête, au milieu de la joie,
elles sont introduites dans le palais du roi.

Psaumes 45:17 Tes fils occuperont le trône de tes pères,
tu en feras des princes en tous lieux sur la terre.
Psaumes 45:18 Je publierai ton nom à travers tous les âges.
C'est pourquoi tous les peuples te loueront à jamais, durant l'éternité.