Kanye West
Gorgeous (Vraie Traduction Française)
Hors de question si je le veux, j'en ai besoin
Je peux la sentir s'éloigner lentement de moi
Je suis au bord du gouffre, alors pourquoi tu joues ? Je dis
Je ne te laisserai jamais vivre ça à fond, à fond, à fond

C'est pas pour rien que je l'ai prévu, que j'en ai rêvé
Je peux la sentir s'éloigner lentement de moi
Il n'y a plus aucune chances si tu gâches ça, espècе de naze
Je nе te laisserai jamais vivre ça à fond, à fond, à fond

Les chances du pénitencier, les danses du diable
Finissent éventuellement par répondre à l'appel de l'automne
Ils finissent tous par tomber, pour leur amour à flinguer
On s'est fait prendre avec trente liasses, le flic ressemble à Alec Baldwin
Des hymnes d'intersiècles, basés sur les crises de colère des quartiers défavorisés
Basés sur la façon dont nous avons été marqués
Accepte ça
Jerome a fait plus de temps que Brandon
Et à l'aéroport, ils fouillent tous mes bagages, et me disent que c'est un contrôle aléatoire
Mais on continue à gagner, cette semaine a été comme un mauvais massage
J'ai besoin d'une fin heureuse et d'un nouveau départ
Et d'une nouvelle tenue, et de quelques jobs ou d'opportunités lucratives
C'est le vrai monde, mon pote l'école c'est fini
Ils ont volé tes rêves, tu sais pas qui l'a fait
Je traite le cash comme le gouvernement traite le SIDA
Je ne serai pas satisfait tant que tous mes n*gros ne l'auront pas, compris ?
Hors de question si je le veux, j'en ai besoin
Je peux la sentir s'éloigner lentement de moi
Je suis au bord du gouffre, alors pourquoi tu joues ? Je dis
Je ne te laisserai jamais vivre ça à fond, à fond, à fond

Le hip-hop est-il l'euphémisme d'une nouvelle religion ?
La musique de l'âme pour les esclaves, qui manque à la jeunesse ?
Mais c'est bien plus que mon chemin vers la rédemption
Malcolm West a retenu l'attention de toute une nation
Tant que je porte des Polo et que je souris ils pensent qu'ils me contrôle
Mais ils essaieront de me briser s'ils voyaient une version Black de moi
Je pensais avoir choisi un domaine où ils pourraient pas me virer
Si un n*gga ne tire pas au panier, il fait fait de la course athlétique
Mais ces proxénètes sont au sommet du mont Olympe
Je suis prêt pour la Coupe Du Monde, ce sont mes Jeux Olympiques
On fait crier "ho'" parce que ce game c'est de la puterie
J'étouffe un auteur de South Park avec un batonnet de fish
J'ai insisté pour me débarrasser de leurs bites
Et de ces drogues, les négros ne peuvent pas y résister
Ca me rappelle la fois où ils ont essayé de faire enrôler Ali
Si je n'ai jamais été le plus grand, n***a, j'ai dû le rater

Hors de question si je le veux, j'en ai besoin
Je peux la sentir s'éloigner lentement de moi
Je suis au bord du gouffre, alors pourquoi tu joues ? Je dis
Je ne te laisserai jamais vivre ça à fond, à fond, à fond
J'ai besoin de plus de boissons et de moins de lumières
Et de cette fille d'American Apparel qui ne porte que des collants
Elle a dit au directeur qu'elle essayait d'entrer dans une école
Il lui a dit : "Enlève tes lunettes et essaye d'entrer dans la piscine"
Ça fait longtemps que je n'ai pas regardé la télé
Parce que comme l'a dit un Crip
"J'ai eu trop le blues pour en plus supporter de mauvaises news"
Je regardais mon CV, je me sentais vraiment frais aujourd'hui
Ils réécrivent l'histoire, je ne crois pas en hier
Et qu'est-ce qu'un Beatle noir de toute façon ? un putain de cafard ?
Je suppose que c'est pour ça qu'ils m'ont fait asseoir dans ce putain de carrosse
Mon gars m'a dit que j'avais besoin d'une nouvelle approche
Parce que les gens me regardent comme si je sniffais de la coke
C'est même plus drôle, essayez d'autres vannes
Dites leur de faire un câlin et d'embrasser mon cul, X&O
Et qu'ils embrassent ma bague tant qu'ils y sont
Je fais mon truc pendant que je l'ai
Jouez des cordes pour le dramatique
Fin de cette merde farfelue
Ils agissent comme si j'avais pas remporté la ceinture en deux classes
Si elle est pas à moi, je la prends à celui qui l'a
Je vais la prendre à celui qui l'a, mais qui l'a ?!
Ils percent, c'est bien, c'est fantastique
Bravo à tous, bravo à tous
Mais j'en ai rien à foutre d'eux
Parce que c'est les mêmes qu'ont voulu me griller
Oubliez juste deux choses : mes couilles noires
Hors de question si je le veux, j'en ai besoin
Je peux la sentir s'éloigner lentement de moi
Je suis au bord du gouffre, alors pourquoi tu joues ? Je dis
Je ne te laisserai jamais vivre ça à fond, à fond, à fond

(Raekwon)
Aye yo
J'ai commandé les mêmes Timbs, qu'ont vécus dans mes pupilles, Fils
Costume Armani, un Smoking, une Manchette
Je vis comme un Jag' rouge, un sac Louis, j'attrape un blunt, putain de merde
Énervé à causes de mes 101 échecs
Les cerfs-volants sortent des prisons, achètent des sweats, courent en Stetson
Le jeu du chapeau du N***a était spécial
Il était assorti à toutes les paires de Nike noires
Lancer des dés pour les décimales
La tête la plus âgée, la plus audacieuse, motiverait la tête d'un soldat
Pour s'assurer qu'il est bien sur le terrain, qu'il ne soit pas un soldat mort
Cela signifiait le code rouge, le code de la mouffette noire
Le Hollandais noir, à l'arrière du vieux hangar
Si tu ne peux pas vivre, tu meurs
Tu donnes ou tu achètes
Si tu ne peux pas vivre, tu meurs, tu donnes ou tu achètes
Continuer à briller, pour tous les jeunes mecs, ça c'est le plan
Apprends des autres comme avec tes frères Rae et Kanye

Ce n'est pas pour rien que je l'ai prévu, que j'en ai rêvé
Je peux la sentir s'éloigner lentement de moi
Il n'y a plus aucune chances si tu gâches ça, espèce de naze
Je ne te laisserai jamais vivre ça à fond, à fond, à fond