G-Dragon (지드래곤)
BABY GOOD NIGHT
[GD&TOP "Baby Good Night" 가사]

[Spoken]
Ç'est bon, fais-moi du bien

[Chorus: G-Dragon]
Baby, good night
Baby, good night
Baby, good night
Baby, good night
Baby, good night, yeah

[Verse 1: G-Dragon]
그대가 잠든 모습 그려볼까
더는 수줍어 마
넌 이미 나만의 여자인 걸
잘은 몰라도 내겐 그래
그댄 내게 과분한 존재
넌 완벽해 내 곁에 있어줌에 감사해
Baby, my lady

[Verse 2: T.O.P]
I'll always love you girl
한 줄기 빛이 흐르네 어두운 발코니
틈 사이 완벽한 실루엣
평온해지는 이 밤의 향기가
코코넛향 오일같다
마치 너에게 처음 고백 했었던 날
혹시 기억하니
나는 네 귓가에 이리 와 가까이
넌 너무 근사해
주근깨를 가진 새빨간 딸기
나는 그위를 감싸버린
휘핑크림이 되었지
[Pre-Chorus: G-Dragon, T.O.P]
You know how much I love you, beautiful girl
내겐 하나의 그림처럼
그 고운 그림자 앞에 멈춰버린 채
아무것도 못해
떨리는 목소리로 바짝 마른 입술로
한걸음 더 내게로 살포시 속삭여줘
도시의 불빛들이 춤을 춰
나 항상 네 꿈을 꿔

[Chorus: G-Dragon, T.O.P]
Baby, good night
Baby, good night
Baby, good night
Baby, good night
Baby, good night
Don't wanna say "Goodbye"
Baby, good night
I don't wanna say "Goodbye"
Baby, good night
Don't wanna say "Goodbye"
Baby, good night
I don't wanna say "Goodbye"

[Verse 3: G-Dragon]
까만 밤 어둠이 찾아오면
그 예쁜 눈을 감고 잠이 들죠
침대 맡에 앉아
난 네 머리카락을 넘기고
그대 얼굴을 마주보면서
내 사랑을 전하고 싶어
이대로 시간이 멈추어버렸으면 해
그토록 당신은 아름답기만 해
[Verse 4: T.O.P]
Ayy, sweetie
나는 모든 게 익숙할 것 같단
너의 귀여운 질문
그저 아름답다 사랑 위대한 힘은
서로 입술이 붉어진 우리
눈을 마주치고 그래 좀 더 깊숙히
Oh, my beautiful girl
그댄 내 가슴에 계속 불을 붙혀
상쾌한 민트 같은 힌트
내게 정답을 가르쳐줘 sweet girl
You were my beautiful girl
그댄 내 가슴에 계속 불을 붙여
상쾌한 민트 같은 힌트
상쾌한 민트 힌트 정답은 바로 너

[Chorus: G-Dragon, T.O.P]
Baby, good night
Baby, good night
Baby, good night
Baby, good night
Baby, good night
Don't wanna say "Goodbye"
Baby, good night
I don't wanna say "Goodbye"
Baby, good night
Don't wanna say "Goodbye"
Baby, good night
I don't wanna say "Goodbye"
Baby, good night
Baby, good night
Baby, good night
Baby, good night
[Spoken]
Tes yeux fermés, ton odeur
Ta voix me rend plus profonds comme le rouge de ton vin préféré
Je me sens d’être actrice dans un film
Toute est fabuleux avec toi