GIRIBOY (기리보이)
You’re A Medical (English Translation)
I’m looking for honey like yours
Before I realised I came all the way to America
You apply medicine
You’re a medical baby
You’re a medical baby yeah

When you’re sick you’re the prettiest
I really wasn’t telling you to go to the hospital
Why are you always investing money in useless places?
You’re a medical baby
You’re a medical baby yeah

Medical baby Medical baby
I don’t believe this yeah
Destroy your mirror
And face me instead

You know you’re cool and your pride is strong
I used to sometimes get surprised by your indifference
I don’t understand why you ask for trouble
It’s a mistake, it’s a mistake
It’s the biggest mistake

I want to remove your make-up and kiss you
I just like your natural looks
I told you not to lie
This is really unfair
Reading an entire comic together
While wearing sweatshirts
That’s more like a wife and I like it
Don’t say no to your wife
You meet me on the condition of marriage
But maybe you’re not the one
I show you my soul
I guess you’re really the last one

Medical baby Medical baby
I don’t believe this yeah
Destroy your mirror
And face me instead

You know you’re cool and your pride is strong
I used to sometimes get surprised by your indifference
I don’t understand why you ask for trouble
It's ’s a mistake, it’s a mistake
It’s the biggest mistake