Genius Türkçe Çeviri
Olivia Rodrigo - get him back! (Türkçe Çeviri)
[Giriş]
Bir, iki, üç
Bir dakika, bu davullu şarkı mı?

[Bölüm 1]
Yazın bir adamla tanıştım ve baharda onu terk ettim
Benimle her konuda tartışırdı
Onun bir egosu, öfkesi ve gezinen bir gözü vardı
Boyunun 1.80 olduğunu söyledi ve ben de "Dostum, iyi deneme" dedim
Ama çok eğlenceliydi ve çok tuhaf arkadaşları vardı
Bizi partilere götürürdü ve gece hiç bitmezdi
Başka bir şarkı, başka bir kulüp, başka bir bar, başka bir dans
Ve "Bir sorun mu var?" diye sorup beni Fransa'ya uçururdu
Bu yüzden bazı geceler depresyondayken onu özlüyorum
Ta ki arkadaşıma pas verdiği her seferi hatırlayana kadar
Onu seviyor muyum? Ondan nefret mi ediyorum? Sanırım bir öyle bir böyle
Geri dönmem gerekse şu an giderdim

[Nakarat]
Onu geri almak istiyorum
Onu gerçekten kıskandırmak, kendini kötü hissetmesini sağlamak istiyorum
Ah, onu geri almak istiyorum
Çünkü yine de onu gerçekten özlüyorum ve bu beni gerçekten üzüyor
Ah, tatlı bir intikam istiyorum
Ve onu tekrar istiyorum
Onu geri almak istiyorum, geri, geri
[Bölüm 2]
Bu yüzden ona bütün bu mektupları yazıyorum ve onları çöpe atıyorum
Çünkü onun nasıl öptüğünü ve beni nasıl güldürdüğünü özlüyorum
Evet, ona küçük kalbimi açıyorum ama gönder tuşuna basarken
Hayal kırıklığına uğramış arkadaşlarımın tüm yüzlerini hayal ediyorum
Çünkü herkes onun yapacağı her şeyi biliyordu
Tek kız olduğumu söyledi ama gerçek bu değildi
Ve ona beni nasıl incittiğini söylediğimde bana uzattığımı söylüyordu
Ama ben babamın kızıyım, belki onu düzeltebilirim

[Nakarat]
Onu geri almak istiyorum
Onu gerçekten kıskandırmak, kendini kötü hissetmesini sağlamak istiyorum
Ah, onu geri almak istiyorum
Çünkü yine de onu gerçekten özlüyorum ve bu beni gerçekten üzüyor
Ah, tatlı bir intikam istiyorum
Ve onu tekrar istiyorum
Onu geri almak istiyorum (Geri mi?)
Onu geri almak istiyorum, geri, geri

[Köprü]
Onun kutusunu açmak istiyorum (Onu geri almak istiyorum)
Ona öğle yemeği hazırlamak istiyorum (Ve sonra onu geri almak istiyorum)
Onun kalbini kırmak istiyorum (onu geri almak istiyorum)
Böylece onu dikecek olan da omak (Ve sonra ben, onu geri almak istiyorum)
Yüzünü öpmek istiyorum (Onu geri almak istiyorum)
Aparkatla (Ve sonra onu geri almak istiyorum)
Annesiyle tanışmak istiyorum (Onu geri almak istiyorum)
Sırf ona oğlunun berbat olduğunu söylemek için, evet (Ve sonra ben, onu geri almak istiyorum)
Oh, onun arabasını açmak istiyorum (Onu geri almak istiyorum)
Ona öğle yemeği hazırlamak istiyorum
Onun kalbini kırmak istiyorum (Ve sonra onu geri almak istiyorum)
Sonra hemen geri dikmek
Yüzünü öpmek istiyorum (Onu geri almak istiyorum)
Bir aparkat ile
Annesiyle tanışmak istiyorum (Ve sonra onu geri almak istiyorum)
Ve ona oğlunun berbat olduğunu söylemek, evet
[Dağılma]
Onu geri almak istiyorum
Onu gerçekten kıskandırmak, kendini kötü hissetmesini sağlamak istiyorum
Ah, onu geri almak istiyorum
Çünkü yine de onu gerçekten özlüyorum ve bu beni gerçekten üzüyor

[Nakarat]
Oh, tatlı bir intikam istiyorum ve
Onu tekrar istiyorum
Onu geri almak istiyorum (Geri mi?)
Onu geri almak istiyorum, geri, geri, geri

[Çıkış]
Onu alacağım, onu alacağım, onu alacağım, onu geri alacağım
Woo-hoo
Onu geri getir, hadi, hadi
Onu o kadar iyi döveceğim ki, ona neyin çarptığını bile anlamayacak
Beni hem sevecek hem de benden nefret edecek
Geri çekil kızım, onu geri alsan iyi olur
Onu iyi yakaladım, onu gerçekten iyi yakaladım