Genius Türkçe Çeviri
SEVENTEEN - TRAUMA (Türkçe Çeviri)
[Nakarat: Mingyu]
Travmamın içindeyim, bana şarkı söyletiyor (Evet, evet)
Travmama sıkıştım, sadece şarkı söylemek istiyorum (Oh, evet)
Blah, blah, blah, blah, neden unutamıyorum bunu?
İşte bu benim travmam, evet, travmam, evet
Şimdi bana şarkı söyletiyor, şarkı söyletiyor, şarkı söyletiyor

[Dize 1: Vernon]
Travma beni kötü yaptı, hasta etti
8. sınıfta okulu bıraktım
Arkadaşım da yoktu zaten
Kendi dünyama kapandım, kendi dünyama
Kendi fantezimde sıkışıp kaldım
Gerçek olmasını düşledim
Düşünmeden bekledim ama sorun değil şimdi fark ediyorum gerçeği
Böyle yapayalnız olacağım vе ne bunun dışında ne yapacağımı bilmiyorum
Sesi yüksеltip kulaklıkla tıkıyorum kulaklarımı
Yalnız olmak istemiyorum çünkü unutulmak istemiyorum
Bu yüzden bu şarkıyı söylüyorum, dinleyen biri var mı?

[Nakarat Öncesi: S.Coups]
Zar zor alıyorum nefesi, sanki nasıl alınacağını unutmuşum gibi
Kendimi anlamak en zor şey benim için
Üzerime parlayan bu ışıklar, sanki borçluymuşum gibi hissettiriyor
Ve sahne gittikçe büyüyor fakat kalbimdeki yer çok küçük oysaki
[Nakarat: Mingyu]
Travmamın içindeyim, bana şarkı söyletiyor (Evet, evet)
Travmama sıkıştım, sadece şarkı söylemek istiyorum (Oh, evet)
Blah, blah, blah, blah, neden unutamıyorum bunu?
İşte bu benim travmam, evet, travmam, evet
Şimdi bana şarkı söyletiyor, şarkı söyletiyor, şarkı söyletiyor
Travmama sıkıştım, sadece şarkı söylemek istiyorum
İşte bu benim travmam, evet, travmam, evet (Brr brr)

[Dize 2: Wonwoo]
Unutulmaya alışkınım, bu benim toyluğum
Travmam, kuşkularımdan ortaya çıkıyor
Yaşama sebebim ne?
Sülük gibi bazı durumlar beni acınası yapıyor maalesef ki, sadece şarkı söylemek istiyorum bu yüzden
Aksi hâlde travmamın içinde daha da boğulacağım
Zihnim güçsüzleşiyor
Daha derine ve daha derine, kendimi bile bulamıyorum
Nerede bu travmanın sonu?
Bilmiyorum bile, sadece tutacak bir ele ihtiyacım var

[Nakarat Öncesi: S.Coups]
Zar zor alıyorum nefesi, sanki nasıl alınacağını unutmuşum gibi
Kendimi anlamak en zor şey benim için
Üzerime parlayan bu ışıklar, sanki borçluymuşum gibi hissettiriyor
Ve sahne gittikçe büyüyor fakat kalbimdeki yer çok küçük oysaki
[Nakarat: Mingyu]
Travmamın içindeyim, bana şarkı söyletiyor (Evet, evet)
Travmama sıkıştım, sadece şarkı söylemek istiyorum (Oh, evet)
Blah, blah, blah, blah, neden unutamıyorum bunu?
İşte bu benim travmam, evet, travmam, evet
Şimdi bana şarkı söyletiyor, şarkı söyletiyor
Travmama sıkıştım, sadece şarkı söylemek istiyorum
İşte bu benim travmam, evet, travmam, evet (Brr brr)

[Köprü: S.Coups]
Yavaşça batıyorum, evet
Şarkının sesi azalsa bile hâlâ şarkı söylemek istiyorum
Herhangi biri olabilir, lütfen beni kurtarın
Ya da en azından yanıma gelebilirsin

[Çıkış: Mingyu]
Şimdi bana şarkı söyletiyor, şarkı söyletiyor
Travmama sıkıştım, sadece şarkı söylemek istiyorum
İşte bu benim travmam, evet, travmam, evet