Genius Türkçe Çeviri
Lana Del Rey - Fingertips (Türkçe Çeviri)
[1. Verse]
Geçmişe baktığımda, plastik poşetlerin üzerinde parmak uçları gezdirirken
Düşünüyorum "Keşke küçük bir niyet tahmin edebilseydim
Veya belki bir iki dakikalığına dikkatini çekebilseydim."

[2. Verse]
Ölecek miyim? Veya o on yıllık noktaya ulaşabilecek miyim?
Telomer eksilişini yendiğim o noktaya?
Yaparsam, benimle orada olacak mısınız, baba, kız kardeşim, erkek kardeşim?

[3. Verse]
Charlie, sigara içmeyi bırak
Caroline, benimle olacak mısın?
Bebek iyi olacak mı?
Benim dе bir tane olur mu?
Olsa bile onunla başa çıkabilir miyim?
Söyleniyor, aklımın
Uymadığı, onlar diyorlar, bir çocuk taşımaya
Sanırım iyi olacağım

[4. Verse]
Bеnim fikrim değildi, nöronların içini bozan şeylerin kokteyli
Ama onlarsız ölürdüm
Müzikte ironi olduğunu söylüyorlar, bir trajedi, ben
Onda yabancı bir şey görmüyorum
Bana Rhode Island'da bir türbe verin, babam, büyükannem, büyükbabam ve Dave ile
Kendini çok yüksekte asan
Milli Park gökyüzünde, çok yazık ve şu an ağlıyorum
Sana gelmek, seni kurtarmak, hayatımı alsam
Ruhunu bulup kollarıma koysam onu
Ağlaman için iki saniye versem
Seni eve götürsem, ben, sana bir battaniye veririm
Ruhun yanıma oturup televizyon izleyebilir
Çünkü, bebeğim ben
Yaptığını hissettiğim bazı zamanlar geçirdim
[5. Verse]
Üstesinden gelemedim, Monako'daydım
Telefonda ne dediklerini duyamadım
İki saate prense şarkı söylemem gerekiyordu
Duşta oturdum
Ağlamak için kendime iki saniye verdim
Ölmemiz çok yazık

[6. Verse]
On beş yaşında, çıplakken, yan komşular arabayı sürdüler
Belimden tutup üste çektiler, sahilde uzun saçlarım
Senin gibi çıkmak istemiştim, balıklarla yüzmek
Rhode Island plajlarında tuttuğu
Ama bazen sadece senin zamanın değildir

[7. Verse]
Caroline, o nasıl bir anneydi ki kurumlara düşeceğimi söylemişti
Tek istediğim Aaron Greene'i öpmek ve
Nehrin kenarında oturmaktı, yaptıkları içeceklere limon sıkmak
Doğduğum şehirde on altıyken anne olmak ve ölmekti

[8. Verse]
Aaron öldü ama ben ölmedim
Beni hiç dönmemem için gönderirken aklından ne geçiyordu?
Egzotik yerler ve insanlar senin çocuğun olmanın yerini tutamazlar
Ağlamak için kendime iki saniye veriyorum
[9. Verse]
Bırak üzerime gelsin
Denizdeki dalgalar gibi
Bana Afrodit de, onlar önümde eğilirken

[10. Verse]
Güneşlenen kadın, moon chaser, empati kraliçesi
Nefes almak için kendime iki saniye veriyorum
Ve sakin kraliçe olmaya dönüyorum
Sadece iki saniyeliğine kendim olmaya ihtiyacım vardı