Genius Türkçe Çeviri
Miguel - Sure Thing (Türkçe Çeviri)
[Intro]
Seni bir kardeş gibi seviyorum
Sana arkadaş gibi davranıyorum
Sana bir sevgili gibi saygı duyuyorum

[Refrain]
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh, oh-ooh-oh (Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok)
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh, oh (Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok)
Evet, evet, evet (Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok)
(Buna güvenebilirsin, endişelenmenе gerek yok) evеt

[Verse 1]
Sen nakit olursan, ben paket lastiği olurum
Sen kibrit ol, ben fitil olayım, bum!
Ressamsam bebeğim, ilham perisi olabilirsin
Ben muhabirim bebeğim, sen haber olabilirsin
Çünkü sen sigarasın ve ben de sigara içenim
İddiaya girdik çünkü sen jokersin
İşaretlendi, tebeşir sensin
Ve ben karatahta olabilirim, sen konuşma olabilirsin
Ve yürüyüş olabilirim, evet-evet

[Chorus]
Gökyüzü düştüğünde bile
Güneş parlamadığında bile
Sana ve bana inancım var
Bu yüzden küçük güzel elini benimkine koy
Son raddede olduğumuzda bile
Tamam mı devam mı durumunda olduğumuzda bile
Bunu yapabiliriz bebeğim, basit ve sade
Çünkü bu aşk kesin bir şey
[Refrain]
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok) Oh evet, evet
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok)
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok)
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok)

[Verse 2]
Sen sevgili olabilirsin, ben savaşçı olurum bebeğim
Eğer göremezsem (oh), sen çakmak olursun, bebeğim, ateşi yak!
Yazarsam, bebeğim, alıntı olabilirsin, evet (Uh)
Ben şarkı sözüysem bebeğim, sen nota olabilirsin (Uh), bunu kaydet!
Aziz, ben bir günahkarım, ödülüm, ben bir kazananım
Ve sensin, ben bunu hak edecek ne yaptım?
Kağıt bebeğim, ben kalem olacağım
Benim tek olduğumu söyle çünkü sen on numarasın
Gerçek ve numara yapma, evet, evet, evet, evet

[Chorus]
Gökyüzü düştüğünde bile (Evet, evet, evet, evet, evet, evet)
Güneş parlamadığında bile
Sana ve bana inancım var
Bu yüzden küçük güzel elini benimkine koy
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok) Son raddede olduğumuzda bile
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok) Tamam mı devam mı durumunda olduğumuzda bile
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok) Bunu yapabiliriz bebeğim, basit ve sade
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok) Çünkü bu aşk kesin bir şey
[Bridge]
Uh, şimdi benimle sallan bebeğim
Ve seni kollarıma almama izin ver, benimle konuş bebeğim, evet, evet
Uh, şimdi benimle sallan bebeğim
Ve seni kollarıma almama izin ver, benimle konuş bebeğim, evet, evet
Seninle benim aramdaki bu aşk çok basit bebeğim
Bu çok kesin bir şey, bu çok kesin bir şey
Oh, bu çok kesin bir şey, evet, evet, evet, evet (Bu çok kesin bir şey)

[Chorus]
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok) Gökyüzü düştüğünde bile
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok) Güneş parlamadığında bile
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok) Sana ve bana inancım var
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok) Bu yüzden küçük güzel elini benimkine koy
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok) Son raddede olduğumuzda bile
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok) Tamam mı devam mı durumunda olduğumuzda bile
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok) Bunu yapabiliriz bebeğim, basit ve sade
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok) Çünkü bu aşk kesin bir şey

[Outro]
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok) Seni bir kardeş gibi seviyorum
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok) Sana arkadaş gibi davranıyorum
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok) Sana bir sevgili gibi saygı duyuyorum
(Buna güvenebilirsin, endişelenmene gerek yok) Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh, oh-ooh-oh