Genius Türkçe Çeviri
TOOL - The Pot (Türkçe Çeviri)
[Bölüm 1]
Kimsin ki parmak sallıyorsun?
Aklını kaçırmış olmalıydın

Göz çukuruna kadar çamurlu suya bulalı
Bir nevi ölüyü dirilttin
Beşiği kara bulamak için mezarı soyup
Sonra da kanıtı yakıp kül ederek

Sabun kutusu evin, kartla camdansa
Taşını sağa sola atma
Dumanlı falandın herhâlde
Dumanlı falandın herhâlde
Öyleydin herhâlde

[Köprü 1]
Ayak ağızda, kafa götte
Yani n'anlatıyo'n?
Bununla dans etmek güç
Ta ki kafayı çekene kadar, oğlum
Dumanlı falandın herhâlde
Dumanlı falandın herhâlde

[Bölüm 2]
Çal, ödünçle, değin, gizli amacını kurtar
Kanguru, masumla birlikte juriyi astı
Şimdiyse çivitimsi yalan tonları gözyaşı diye döküyorsun
Oysa gözüne limon suyu sürdün
Siyah ketılımın her yerine işediğinde
Dumanlı falandın herhâlde, dumanlı
Dumanlı falandın herhâlde, dumanlı
[Bölüm 3]
Kimsin ki parmak sallıyorsun? Tamamen onla dolusun
Göz toplarına kadar çamurlu suya bulanmışsın, siktiğimin ikiyüzlüsü
Yalancı, avukat; ayna ayna, söyle bana farkları ne?
Kanguru, masumla birlikte suçluyu astı
Şimdiyse çivitimsi yalan tonları gözyaşı diye döküyorsun
Oysa gözüne limon suyu sürdün, göz
Siyah ketılımın her yerine işediğinde
Herhâlde öyleydin

[Köprü 2]
Yani kimsin ki parmak sallıyorsun?
Kimsin ki o tombul parmaklarını üstüme sallıyorsun?
Aklını kaçırmış olmalısın
Çivit tonları gözyaşı döküyorsun
Nedensiz döküyorsun
Çivit tonları gözyaşı döküyorsun

[Bölüm 4]
Yalancı, avukat, aha sana ayna, söyle farkları ne?
Kanguru taşlanıyor, o da yönetim kadar suçlu
Şimdiyse çivitimsi yalan tonları gözyaşı diye döküyorsun
Gözüne limon suyu sürdün, göz
Siyah ketılımın her yerine işediğinde
Dumanlıydın herhâlde, dumanlı, dumanlı, dumanlı
[Kapanış]
Göz çukuruna kadar çamurlu sularda
Topların çamurlu suların dibinde
Ganja? Lütfen!
Herhâlde aklını kaçırmıştın