Genius Türkçe Çeviri
A$AP Rocky - Fine Whine (Ft. Future, Joe Fox & M.I.A.) (Türkçe Çeviri)
[Chorus: Joe Fox]
Bu aşk, bu aşk, bu aşk sonsuza kadar devam edemez
Bu aşk, bu aşk, bu aşk gözlerimizi ele geçirecek
Bu aşk, bu aşk, bu aşk sonsuza kadar devam edemez
Ve bu aşk, ve bu aşk, ve bu aşk gözlerimiz ele geçirecek

[Verse 1: A$AP Rocky]
Sanırım bardağım morlaşıyor, oh dostum
Bu o yumruk, aşk ve sarhoşluk değil mi?
Milletin arasında gözlerimiz kıpkırmızı
Ben kocasıyım, kız beni sevdiğini söylüyor
Şuruba ve haplara para harcadığımı söylüyor, Duffy olduğunu sanıyor
Sonra uyuşturucu bağımlısı oldum, ünümü ve paramı arttırdı
Ve yaşadığın acı ve sızılar için, kaderim beni bekliyor
Benden ödeme bekliyor
Ama kız bеnden bir bok alamayacak
Belki bendеn bir yara bandı alabilir
O Benz'in ve binliklerin benim vermediğime yemin ediyorsun

[Pre-Chorus: A$AP Rocky & Joe Fox]
Biliyorum ben bir itim ve şimdi kalbin kırık
Gece hala bitmedi, içmen ve mızırdanman için
(Yavaşça, yavaşça, yavaşça) Mızırdanmanı göreyim
(Yavaşça, yavaşça, yavaşça, oh yeah)
Biliyorum kalbin kırık, şarap kadehini al
O güzelliğinle, yavaşça hızlıca mızırdanmadan önce
(Yavaşça, yavaşça, yavaşça) Mızırdanmanı göreyim
(Yavaşça, yavaşça, yavaşça, oh yeah)
[Chorus: Joe Fox]
Bu aşk, bu aşk, bu aşk sonsuza kadar devam edemez
Bu aşk, bu aşk, bu aşk gözlerimizi ele geçirecek

[Bridge: M.I.A. & Future]
Nasıl yaşamalıyım? (Hey)
Ne kadar sikime takmalıyım? (Hey)
Nasıl hissetmeliyim?
Bana bir hesap gibi davrandın, çeki yazdın ve gittin (Yeah, hey)
Yeni sürdüğüne söyle sikimi yalayabilir (Hey)
Yeni sürdüğüne söyle sikimi yalayabilir (Yeah)
Yeni sürdüğüne söyle sikimi yalayabilir
Yeni sürdüğüne söyle sikimi yalayabilir (Yeah)

[Verse 2: Future]
Bana tahammül eden bir sendin
Görüyorsun sokakların beni nasıl yozlaştırdığını
Fethetmeliyim önüme gelen her şeyi
Kalbini kırmış olsam bile, bana nasıl dönersin sırtını?
Gerçekten bu boklarla uğraşıyoruz
Gerçekten bu işi yapıyorum, gerçekten o içecekleri seviyorum
Gerçekten senin manitanı sikiyorum
Gerçekten bu işi yapıyoruz, gerçekten doğruyu söylüyorum
Gerçekten doğruyu söylüyordum, kız başta para harcamıyordu
Bana beni sevdiğini söyle, ama asla yürümeyeceğini biliyorum
Yanına geldim, arabanın üstü açık, arabadan sarkıyorum
Gözlerim baygın, şurup içiyorum
Biliyorum bana attığın o bakış
Seni psikolojik olarak yavaşça öldürüyor
[Outro: A$AP Rocky & Joe Fox]
Biliyorum ben bir itim ve şimdi kalbin kırık
Gece hala bitmedi, içmen ve mızırdanman için
(Yavaşça, yavaşça, yavaşça) Mızırdanmanı göreyim
(Yavaşça, yavaşça, yavaşça, oh yeah)
Biliyorum kalbin kırık, şarap kadehini al
O güzelliğinle, yavaşça hızlıca mızırdanmadan önce
(Yavaşça, yavaşça, yavaşça) Mızırdanmanı göreyim
(Yavaşça, yavaşça, yavaşça, oh yeah)