Genius Türkçe Çeviri
Phil Collins - Against All Odds (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Öylece çekip gitmene nasıl izin veririm ?
Öylece hiçbir iz bırakmadan gitmene
Burada durup her nefesimde seni soluduğumda, ah

[Nakarat]
Beni tam anlamıyla tanıyan tek kişi sensin

[Verse 2]
Benden nasıl öylece uzaklaşabilirsin
Tüm yapabildiğim gidişini izlemekken ?
Çünkü biz kahkahayı da acıyı da paylaştık
Ve hatta göz yaşlarını da

[Nakarat]
Beni tam anlamıyla tanıyan tek kişi sensin

[Ana Nakarat]
Yani, şimdi bana bir dönüp bak
Eh, sadece bir boşluktan ibaret
Ve burada anımsatacak hiçbir şey kalmadı
Yalnızca yüzünün hatırası
Ah, bana bir bak
Eh, sadece bir boşluktan ibaret
Ve bana geri dönmen, her şeye rağmen
Ve işte bu yüzleşmem gereken şey
[Verse 3]
Keşke seni geri döndürebilsem
Geri dönsen ve ağladığımı görsen
Sana söylemem gereken çok şey var
Çok fazla sebep

[Nakarat]
Beni tam anlamıyla tanıyan tek kişi sensin

[Ana Nakarat]
Yani, şimdi bana bir dönüp bak
Eh, sadece bir boşluktan ibaret
Ve burada anımsatacak hiçbir şey kalmadı
Yalnızca yüzünün hatırası
Şimdi, bana bir bak
Çünkü sadece bir boşluktan ibaret
Ama seni beklemek yapabildiğim tek şey
Ve işte bu yüzleşmem gereken şey
Şimdi bana iyice bak
Çünkü ben hâlâ burada duruyor olacağım
Ve bana geri dönmen her şeye rağmen
Bu yakalamam gereken bir şans

[Outro]
Şimdi bana bir bak