Genius Türkçe Çeviri
Conan Gray - Movies (Türkçe Çeviri)
[Intro]
Filmlerdeki, filmlerdeki
Filmlerdeki gibi bir aşka sahip olmak istiyorum

[Verse 1]
Benim için mükemmel olduğun gözüyle bakıyorum ben sana
Sen bir elmasan, ben o zaman yüzüğün olurum
Bütün dostlarımızın bizi kıskandığını düşünüyorum
Biz birlikte çok tatlıyız, çok tatlı
Bize bir diyar inşa edip anahtarını da senin ellerine bahşettim
Hâlâ bunun bir rüya olmadığına inanamıyorum
Kahrolası bir düşe aşık oluyor gibiyim
Işte ben bu kadarım, bu kadar

[Pre-Chorus]
Ancak ben hayatı kurgu üzerinde yaşıyordum ki

[Chorus]
Kafamda, biz karanlık bir ortamda dans ediyoruz
Kafamda, biz yıldızların altında öpüşüyoruz
Fakat ikimizde farkındayız ki yaptığımız şey bu değil
Zira bebeğim bu yaşadığımız filmlerdekine benzemiyor

[Post-Chorus]
Filmlerdeki, filmlerdeki
Filmlerdeki gibi bir aşka sahip olmak istiyorum
[Verse 2]
Senin tanıdıgın insanlarla partilere gidiyoruz
Elele tutuşuyoruz, ancak hepsi bir gösteri
Çünkü cumadan pazartesiye, ikimiz zar zor konuşabiliyorduk
Bilmiyorlar, bilemezler
Araba sürerken sen, mesajlarını karıştırdım da
Lanet olası kafamın içi çığlık atıyordu "eski sevgilini hâlâ nasıl olurda seversin?" diye sordum sana
Aranızdaki ilişkinin bittiğini söylüyorsun ama o seni neden gecenin 3/4'ünde arıyor ki?
Arkadaş kalmanız komik

[Chorus]
Kafamda, biz karanlık bir ortamda dans ediyoruz
Kafamda, biz yıldızların altında öpüşüyoruz
Fakat ikimizde farkındayız ki yaptığımız şey bu değil
Zira bebeğim bu yaşadığımız filmlerdekine benzemiyor
Kafamda yavaş yavaş kopmuyoruz birbirmizden
Kafamda, benim kalbimi hiç kırmıyorsun
Fakat ikimizde farkındayız ki yaptığımız şey bu değil
Zira bebeğim bu yaşadığımız filmlerdekine benzemiyor

[Post-Chorus]
Filmlerdeki, filmlerdeki
Filmlerdeki gibi bir aşka sahip olmak istiyorum
Filmlerdeki, filmlerdeki
Filmlerdeki gibi bir aşka sahip olmak istiyorum
[Bridge]
Bebegim elimizdeki tüm o aşkı yitirdik
Ve bir daha geri gelecekmiş gibi davranamam
Ve sanırım sen de benim içimden geçenleri görüyorsun (Filmler, filmler)
Ama bebeğim,bu yaşadığımız filmlerdekine benzemiyor

[Outro]
Ve ben filmlerdeki gibi bir aşka sahip olmak istiyorum