Genius Türkçe Çeviri
Imagine Dragons - Believer (Türkçe Çeviri)
[Bölüm 1]
İlk olarak
Kafamın içindeki tüm kelimeleri söyleyeceğim
Öfkeliyim ve bıktım
İşlerin bu hale gelmesinden, oh-ooh
İşlerin bu hale gelmesinden, oh-ooh

[Bölüm 2]
İkinci olarak
Bana ne olabileceğimi düşündüğünü söyleme
Yelkende olan benim
Ben denizimin efendisiyim, oh-ooh
Denizimin efendisiyim, oh-ooh

[Ön-Nakarat]
Küçük yaşta kırıldım
Küskünlüğümü insanlara taşıyorum
Şiirlerimi birkaç kişiye yazıyorum
Bana bakan, bana sarılan, beni sarsan, beni hisseden
Kalp ağrısından, acıdan şarkı söylüyorum
Mesajımı damarlarımdan alıyorum
Dеrsimi beynimden veriyorum
İçindеki güzelliği görüyorum...

[Nakarat]
Acının! Beni yaptın, beni yaptın
İnançlı, inançlı
Acı! Beni yıkıyorsun, beni inşa ediyorsun
İnançlı, inançlı
Acı! Oh, bırak mermiler uçsun, oh, bırak yağsınlar
Hayatım, aşkım, azmim; hepsinin geldiği yer...
Acı! Beni yaptın, beni yaptın
İnançlı, inançlı
[Bölüm 3]
Üçüncü olarak
Yukarıdakilere bir dua gönderiyorum
Duyduğun tüm nefret
Ruhunu bir güvercine çevirdi, oh-ooh
Ruhunu bir güvercine, oh-ooh

[Ön-Nakarat]
Kalabalığın içinde boğuluyordum
Yağmurumu bulutta inşa ediyordum
Kül gibi yerlere düşüyordum
Duygularımın boğulacağını umarak
Ama hiç boğulmadılar, geri çekildiler ve akıp gittiler
Engellilerdi, kısıtlılardı, ta ki kırılıp yağmur gibi yağana kadar
Yağmur yağdı, tıpkı...

[Nakarat]
Acı gibi! Beni yaptın, beni yaptın
İnançlı, inançlı
Acı! Beni yıkıyorsun, beni inşa ediyorsun
İnançlı, inançlı
Acı! Oh, bırak mermiler uçsun, oh, bırak yağsınlar
Hayatım, aşkım, azmim; hepsinin geldiği yer...
Acı! Beni yaptın, beni yaptın
İnançlı, inançlı
[Bölüm 4]
Son olarak
Ateşin ve alevlerin lütfuyla
Sen geleceğin yüzüsün
Damarlarımdaki kansın, oh-ooh
Damarlarımdaki kansın, oh-ooh

[Ön-Nakarat]
Ama hiç boğulmadılar, geri çekildiler ve akıp gittiler
Engellilerdi, kısıtlılardı, ta ki kırılıp yağmur gibi yağana kadar
Yağmur yağdı, tıpkı...

[Nakarat]
Acı gibi! Beni yaptın, beni yaptın
İnançlı, inançlı
Acı! Beni yıkıyorsun, beni inşa ediyorsun
İnançlı, inançlı
Acı! Oh, bırak mermiler uçsun, oh, bırak yağsınlar
Hayatım, aşkım, azmim; hepsinin geldiği yer...
Acı! Beni yaptın, beni yaptın
İnançlı, inançlı