Genius Türkçe Çeviri
OneRepublic - Counting Stars (Türkçe Çeviri)
[Giriş]
Bu aralar, alamıyorum, ben uykumu alamıyorum
Olabileceğimiz şeylerin hayalini kuruyorum
Ama bebeğim, ben, ben çok dua ediyordum
Dedim ki artık dolar saymak yok, yıldızları sayacağız
Evet, yıldızları sayacağız

[Bölüm 1]
Bu hayatı sallanan bir asma gibi görüyorum
Benim kalbimi çizgide sallayan
Ve benim yüzüm ışıklı tabelalar
Bunu geç ve bulmalıyız
Yaşlıyım, ama o kadar yaşlı değilim
Gencim, ama o kadar cesur değilim
Ve dünyanın satılmadığını düşünüyorum
Bunun üzerine biz sadece söyledik

[Ön-Nakarat]
Çok doğru hissediyorum, yanlış şeyi yaparken
Ve çok yanlış hissediyorum, doğru şeyi yaparken
Yalan söyleyemedim, söyleyemedim, söylеyemedim
Beni öldürеn her şey canlı tutar

[Nakarat]
Bu aralar, alamıyorum, ben uykumu alamıyorum
Olabileceğimiz şeylerin hayalini kuruyorum
Ama bebeğim, ben, ben çok dua ediyordum
Dedim ki artık dolar saymak yok, yıldızları sayacağız
Bu aralar, alamıyorum, ben uykumu alamıyorum
Olabileceğimiz şeylerin hayalini kuruyorum
Ama bebeğim, ben, ben çok dua ediyordum
Dedim ki artık dolar saymak yok
Biz, biz yıldızları sayıyor olacağız
[Bölüm 2]
Aşkını hissediyorum, yaktığını hissediyorum
Bu nehrin aşağısında, her zaman
Umut bizim dört harfli kelimemiz
O parayı kazan, yanmasını izle
Yaşlıyım, ama o kadar yaşlı değilim
Gencim, ama o kadar cesur değilim
Ve dünyanın satılmadığın düşünüyorum
Bunun üzerine biz sadece söyledik

[Ön-Nakarat]
Ve çok yanlış hissediyorum, doğru olanı yaparken
Yalan söyleyemedim, söyleyemedim, söyleyemedim
Beni boğan her şey, uçmayı istememi sağlıyor

[Nakarat]
Bu aralar, alamıyorum, ben uykumu alamıyorum
Olabileceğimiz şeylerin hayalini kuruyorum
Ama bebeğim, ben, ben çok dua ediyordum
Dedim ki artık dolar saymak yok, yıldızları sayacağız
Bu aralar, alamıyorum, ben uykumu alamıyorum
Olabileceğimiz şeylerin hayalini kuruyorum
Ama bebeğim, ben, ben çok dua ediyordum
Dedim ki artık dolar saymak yok
Biz, biz yıldızları sayıyor olacağız
[Köprü]
Parayı al , yanışını izle
Nehrin batışında öğrendiğim ders
O parayı al, yanmasını izle
Nehrin batışında öğrendiğim ders
O parayı al, yanmasını izle
Nehrin batışında öğrendiğim ders
O parayı al, yanmasını izle
Nehrin batışında öğrendiğim ders

[Ön-Nakarat]
Beni öldüren her şey canlı hissettiriyor

[Nakarat]
Bu aralar, alamıyorum, ben uykumu alamıyorum
Olabileceğimiz şeylerin hayalini kuruyorum
Ama bebeğim, ben, ben çok dua ediyordum
Dedim ki artık dolar saymak yok, yıldızları sayacağız
Bu aralar, alamıyorum, ben uykumu alamıyorum
Olabileceğimiz şeylerin hayalini kuruyorum
Ama bebeğim, ben, ben çok dua ediyordum
Dedim ki artık dolar saymak yok
Biz, biz yıldızları sayıyor olacağız

[Çıkış]
O parayı al, yanmasını izle
Nehrin batışında öğrendiğim ders
O parayı al, yanmasını izle
Nehrin batışında öğrendiğim ders
O parayı al, yanmasını izle
Nehrin batışında öğrendiğim ders
O parayı al, yanmasını izle
Nehrin batışında öğrendiğim ders