Genius Türkçe Çeviri
​nothing,nowhere. - hopes up (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Aşkı düşündüğümde senin yüzünü görüyorum
Ama seni düşündüğümde aklıma acı geliyor
Kalbim ve aklım aynı fikirde değiller
Belli ki kontrolümü kaybediyorum
Bilmediğim bütün şeyler
Göstermediğim bütün hisler
Aklım nereye gideceğini bilmiyor
Beni bir fotoğrafmışım gibi olduğum yerde tutuyor
Ama bilmediğini biliyorum
Şimdiye kadar bilmeliydim
Her kararımı verdiğimde
Artık çok geç olduğunu biliyorsun, çünkü zamanım tükenmiş oluyor
Ve bunu biliyorsun

[Ön-Nakarat]
Şimdi saat gece 3 ve telefondayım
Yapayalnız şekilde sayfanda dolaşıyorum
Sen olsan öğreneceğimi ya da değişmeye çalışacağımı düşünürdün
Bu neden hep aynı şekilde bitmek zorunda?

[Nakarat]
Aşktan düşmekten yoruldum
Yükselip tekrar düşmekten yoruldum
Daha başlamadan uzaklaşacağım
Çünkü umutlanmak istemiyorum
Aşktan düşmekten yoruldum
Yükselip tekrar düşmekten yoruldum
Daha başlamadan uzaklaşacağım
Çünkü umutlanmak istemiyorum
[Verse 2: Dashboard Confessional]
Hepsini kafamın içinde tekrar tekrar yaşıyorum, bu yüzden hatırlıyorum
Kasım ayında nasıl olduğumuz hakkında düşünüyorum
Sadece bir şans daha için harcadığım bütün o anlar
Kendime bu kadar yakın tuttuğum acıya değmez
Keşke hepsini unutabilsem

[Ön-Nakarat]
Şimdi saat gece 3 ve telefondayım
Yapayalnız şekilde sayfanda dolaşıyorum
Sen olsan öğreneceğimi ya da değişmeye çalışacağımı düşünürdün
Bu neden hep aynı şekilde bitmek zorunda?

[Nakarat]
Aşktan düşmekten yoruldum
Yükselip tekrar düşmekten yoruldum
Daha başlamadan uzaklaşacağım
Çünkü umutlanmak istemiyorum
Aşktan düşmekten yoruldum
Yükselip tekrar düşmekten yoruldum
Daha başlamadan uzaklaşacağım
Çünkü umutlanmak istemiyorum

[Köprü]
Bu oyunu tekrar oynamaktansa yalnız başıma uyumayı tercih ederim
Tekrar acıyı hissetmektense riske girmemeyi tercih ederim
Ve artık bunun nasıl sonlanacağını biliyorum
Belki sensin ya da belki benim boktan olan
Bu oyunu tekrar oynamaktansa yalnız başıma uyumayı tercih ederim
Tekrar acıyı hissetmektense riske girmemeyi tercih ederim
Ve artık bunun nasıl sonlanacağını biliyorum
Belki sensin ya da belki benim boktan olan
[Nakarat]
Aşktan düşmekten yoruldum
Yükselip tekrar düşmekten yoruldum
Daha başlamadan uzaklaşacağım
Çünkü umutlanmak istemiyorum
Aşktan düşmekten yoruldum
Yükselip tekrar düşmekten yoruldum
Daha başlamadan uzaklaşacağım
Çünkü umutlanmak istemiyorum