Genius Türkçe Çeviri
Kanye West - Heartless (Türkçe Çeviri)
[Nakarat]
Geceleyin, onların konuştuğunu duyuyorum
Anlatılan en soğuk hikayeyi
Bu yoldan çok uzak bir yerde
Çok kalpsiz bir kadına ruhunu kaybetmiş
Nasıl bu kadar kalpsiz olabiliyorsun?
Oh, nasıl bu kadar kalpsiz olabiliyorsun?

[Verse 1]
Nasıl bu kadar şey olabiliyorsun
Soğuk kışın esen serin rüzgar gibi, yo?
Sadece benimle konuştuğunu unutma
Benimle konuşma şekline dikkat etmen lazım, yo
Diyorum ki, yaşadığımız o kadar şeyden sonra
Diyorum ki, içine girdiğimiz onca şeyden sonra
Ayo, bana söylemediğin bazı şeyleri biliyorum
Ayo, bir şeyler yaptım ama o eski bendi
Ve şimdi beni geri almak istiyorsun ve bana gösterecekmişsin
Bu yüzdеn beni tanımıyormuş gibi etrafta geziyorsun
Yеni bir arkadaşın varmış, peki, benim dostlarım var
Ama en sonunda, hala çok yalnızım

[Nakarat]
Geceleyin, onların konuştuğunu duyuyorum
Anlatılan en soğuk hikayeyi
Bu yoldan çok uzak bir yerde
Çok kalpsiz bir kadına ruhunu kaybetmiş
Nasıl bu kadar kalpsiz olabiliyorsun?
Oh, nasıl bu kadar kalpsiz olabiliyorsun?
[Verse 2]
Nasıl bu kadar Dr. Kötü olabiliyorsun?
Bilmediğim bir tarafımı ortaya çıkarıyorsun
Konuşmayacağımıza karar vermiştim peki
Neden gece 3'te telefondayız?
Ne için bana bu kadar sinirleniyor?
Dostum, bilmiyorum, kız ateşli ve soğuk
Durmayacağım, ritmimi bozmayacağım
Çünkü bu işin nasıl biteceğini biliyorum
Gidip arkadaşlarına benden ayrıldığını söylüyorsun
Onlar bende senin gördüğünü göremediklerini söylüyorlar
Birkaç ay bekle, sonra göreceksin
Benden daha iyi birini bulamayacaksın

[Nakarat]
Geceleyin, onların konuştuğunu duyuyorum (Ben)
Anlatılan en soğuk hikayeyi
Bu yoldan çok uzak bir yerde
Çok kalpsiz bir kadına ruhunu kaybetmiş
Nasıl bu kadar kalpsiz olabiliyorsun?
Oh, nasıl bu kadar kalpsiz olabiliyorsun?

[Köprü]
Konuşuyoruz, konuşuyoruz ve konuşuyoruz
Bebeğim, hadi boş verelim
Onlar neler yaşadığımızı bilmiyor
Onlar sen ve beni bilmiyorlar
Görülmemiş bir şeyim var
Ve sen benden nefret etmeye devam edeceksin
Ve biz sadece düşman olacağız
Biliyorum inanamıyorsun
Konuyu yanlış bırakabilirim
Ve bunu düzeltemezsin
Yola çıkıyorum bu gece geceye doğru
[Nakarat]
Geceleyin, onların konuştuğunu duyuyorum
Anlatılan en soğuk hikayeyi
Bu yoldan çok uzak bir yerde
Çok kalpsiz bir kadına ruhunu kaybetmiş
Nasıl bu kadar kalpsiz olabiliyorsun? (Nasıl, nasıl?)
Oh, nasıl bu kadar kalpsiz olabiliyorsun?

[Çıkış]
Sürekli ve sürekli ve sürekli
Sürekli ve sürekli ve sürekli