Genius Türkçe Çeviri
NF - Let Me Go (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Ellerim bağlıyken konuşuruz
İnce bir çizgide sana doğru yürüyorum
Herkesin karanlık bir tarafı vardır
Benimkini gördüklerinde utanıyorum
Karanlık gökyüzümden düşen bu yağmurlar
Bulutlar dağılıyor, ama hepsi yalan
Şimdi güneş ışığını görmem gerekmiyor muydu?
Tanrı'nın gözlerinde nasıl göründüğümü merak ediyorum
Ben iyi biri miyim yoksa kayıp biri miyim?
İşim bittiğinde buna değecek mi?
Utanacak mıyım yoksa olduğum kişiymiş gibi mi hissedeceğim?
Acım kaybolacak mı yoksa daha fazlası mı gelecek?
Hissiz mi kalacağım yoksa aşkı yeniden mi kazanacağım?
Belki bir gün özgürlüğün tadını alırım ha?
Kanımdaki zehri temizleyebilecek miyim?
Yoksa ciğerlerimin içindе mi bırakacağım?
Biliyorum (biliyorum biliyorum, biliyorum)
Gitmene izin vermеliyim, ellerim soğuğu hissediyor
Sadece beni yalnız bırak (Hayır, hayır, hayır)
Sadece kontrol etmek istiyorum, epey korunmasız hissediyorum
Evimde yalancılar var (Hayır, hayır, hayır)
Lütfen beni kışkırtma, ruhumun etrafına ilmik ilmik işlenmiş halatları kestim
Mutlu olmamı istemiyorlar, düzeltilmemi istemiyorlar
Beni daha iyiyken istemiyorlar, sadece beş parasız olmamı istiyorlar
Konuşuyorsun ama asla dinlemiyorsun, ben en azından kabul ediyorum
Tüm görüşümü engelliyorsun, eksilişimi izliyorsun
Bu benim en sevdiğim eğlencem, farklı bir şey bilmiyorum
Bana farklı bir şey söyle, farkı görmüyorum
Sadece kırgın hissediyorum, sadece kendimi savunmam gerektiğini hissediyorum
Neden beni kabul etmiyorsun? Sadece kabul edilmeye ihtiyacım var
Zaman çok önemli, onu harcayışımızı hiç sevmiyorum
Sen sadece mükemmellik istiyorsun, bana izin vermen gerek
[Nakarat]
Bırak gideyim, bırak gideyim, bırak gideyim, bırak gideyim
Bırak gideyim, bırak gideyim, bırak gideyim, bırak gideyim
Bırak gideyim, bırak gideyim, bırak gideyim, bırak gideyim
Bırak gideyim, bırak gideyim, bırak gideyim, bırak gideyim

[Verse 2]
Neden bana buraya ait olmadığımı söyledin? (Ha?)
Gözyaşlarımla bir kova doldurulur be (Ha?)
Hepsini dök gitsin, ne zaman korksam tüm güvensizliklerimin daha da büyüdüklerini izliyorum ve umurumda değil deyip geçiyorum
Tanrı'ya umudun gerçek olup olmadığını sormak için dua ediyorum
Ve eğer öyleyse, düşünüyordum da belki bizi tanıştırırsın, hala tanışmadık da
Evet, göğsüm içinde bir bıçak varmış gibi hissettiriyor
Onu oraya kim koydu? Bence onlar yaptı
Şimdi odanın dışınayım, nereye gidiyorum?
Cehennemlik miyim? Cenneti bulacak mıyım?
Daha iyi hissedecek miyim yoksa pişman mı olacağım?
Eğer gitmene ve bana küfürler etmene izin verirsem
Arıyordum, sanki hiç bitmeyecekmiş gibi
Bütün kapıları sonuna kadar aç ve huzurun içeri girmesine izin ver
Ben
Bazen zavallı, bazen de içten içe sefilim
Saklamamı istiyorlar (Hayır, hayır, hayır)
Nasıl hayatta kalabilirim ki? Sen ruh halini değiştirmeden
Hoşça kal demeliyim (Hayır, hayır, hayır)
Yalvarmamı istiyorlar, özür dilememi istiyorlar, ölmemi istiyorlar
Sadece ölmemi istiyorlar, sadece incinmemi istiyorlar
Yaşamamı istemiyorlar, canlı olmamı istemiyorlar
Rol yapmayı bırak, sana saygı duymuyorum
Sadece reddedilmiş hissediyorum, reddedilmeyi sevmiyorum
Koruyacağına söz veriyorsun, yine de kendimi güvende hissetmiyorum
Kendimi ihmal edilmiş hissediyorum, buna nasıl saygı duyabilirim ki?
Onlara bir ders vereceğim, silahı elime alıyorum
Sana doğru nişan alıp, kendi yansımama ateş ediyorum
Algılarımı paramparça ediyorsun, çaresiz olduğumda bundan nefret ediyorum
Sadece mükemmellik istiyorsun, bana izin vermeni istiyorum
[Nakarat]
Bırak gideyim, bırak gideyim, bırak gideyim, bırak gideyim
Bırak gideyim, bırak gideyim, bırak gideyim, bırak gideyim
Bırak gideyim, bırak gideyim, bırak gideyim, bırak gideyim
Bırak gideyim, bırak gideyim, bırak gideyim, bırak gideyim
(Bırak gideyim)