Genius Türkçe Çeviri
The Weeknd - King of the Fall (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Kafam güzel, kafam güzel, daha demin kahvaltı niyetine bir tabak dolusu aderal aldım
Bir bardağa koyup kodein'le karıştırdım
Kolyemde cüce varmış gibi göğsümde bir ağırlık hissediyorum
Yanımızda gelen hatunlar, sizinkileri kıskandırır (oh!)
Tayfamla beraber mekandan ayrılmak üzereyiz
Eskiden şampiyonlar gibi yürüdüğümüz sokaklardan sürüyoruz
Bilimmiş gibi şurup yapıyoruz
Bu ekstazi diyeti adamın sesini keser
Çünkü o kadar sert ki sanki ölüyormuşum gibi hissettiriyor
O kadar keskin ki, başka hiçbir şey kafamı bu kadar güzel yapamaz
Beni sadece tayfamla konserdeyken görebilirsin
Çünkü hayatım harbi özel (oh!)
Arabam çok özel, uçağım çok özel, gösterilerim çok kıyak
Çenem bitap, sonbahar bitene dek tüm gece şehrimde turluyorum
Tur bitince de gelmiştir ayrılma zamanım
Henüz benim olmasa da, evimde bekleyen bir kız var

[Chorus]
Ve sonunda vazgeçecek çünkü hoşuma gideceğini biliyor
Sonunda vazgeçecek çünkü hoşuma gideceğini biliyor
Sonunda vazgeçecek çünkü hoşuma gideceğini biliyor
Sonunda vazgeçecek çünkü hoşuma gideceğini biliyor
Bebeğim, neyi sevdiğimi biliyorsun
Bebeğim, neyi sevdiğimi biliyorsun
Bebeğim, neyi sevdiğimi biliyorsun, sevdiğimi, sevdiğimi, neyi sevdiğimi
[Verse 2]
Sinirlenme, bırak da kız işini yapsın
Kızma, istediği şeyi yapsın
Kendi şansını kendisi yaratıyor, hiç siklemiyor
Eğlenmek istiyor, aşka mola vermek istiyor
Birader, senin kız çok iyi, almama izin ver
Sevgilin feci, bi' tur dönmeme izin ver
Kendi şansımı kendim yaratıyorum, o amcığı şelale yapabilirim
Ta ki sonbahar beni çağırasıya dek, adamı beğenir ya da beğenmezsin, orospu çocuğu geri bas
Eğer benimle değilsen, orospu çocuğu, karşımdasın artık
Eğer saygı göstermiyorsan, bir faydan yok
Geçen sene burda tatil için burdaydım
Zamanımı sadece XO için harcarım
O yaptığım sonbahar gösterileri sanki doğum günüymüş gibi
Ve bunu her yıl doğduğum yerde yaparım
Thursday'den beri kafam hiç bu kadar güzel olmamıştı
Başından beri ayık olacağım diye bir şey söylemedim

[Chorus]
Ve sonunda vazgeçecek çünkü hoşuma gideceğini biliyor
Sonunda vazgeçecek çünkü hoşuma gideceğini biliyor
Sonunda vazgeçecek çünkü hoşuma gideceğini biliyor
Sonunda vazgeçecek çünkü hoşuma gideceğini biliyor
Bebeğim, neyi sevdiğimi biliyorsun
Bebeğim, neyi sevdiğimi biliyorsun
Bebeğim, neyi sevdiğimi biliyorsun, sevdiğimi, sevdiğimi, neyi sevdiğimi
[Post-Hook]
Bebeğim, neyi sevdiğimi biliyorsun
Bebeğim, neyi sevdiğimi biliyorsun, mm

[Verse 3]
Daha yeni düşüş safhasına geçtim
Daha yeni O2 konserim için biletler tükendi
Kimseye bağımlı olmadığımı söyleyebilirim
Bu zenciler yolumu kesmeyi deneseler bile ben para kazanmaya devam ediyorum
McKinney'e sesleniyorum, o adam tam bir kılavuz
Biraz sorunlar yaşamıştık, ama kişisel değildi
Ama tekrar müzik yapıyoruz lafı yayıldığından beri
Bizi Quincy Jones ve Michael Jackson'a benzetiyorlar
Ve şimdi de bazılarının şarkıları piyasada
Onların yeni çıkarttıkları benim eskilere benziyor
Sevgilini konserime getirt de, sahne önünde oturt onu
Daha sonra sahne arkasında bana borcu varmış gibi saksoya yatsın
XO, XO, XO
Karıştır, bardağa dök, midene yavaştan indir
Bu benim şarkım, zenci, senin yaptığını sikeyim
Hiçbir şeyim yokken, buralara kadar geldim
Uçaktan indiğimde, ortalığı karıştıracağım
Yeni sevgilisini sikeyim, ilişkinizi bitireceğim
Ben uçağa tekar binince sana geri dönebilir
Ama o amcığın sonraki üç ay benim
Çünkü bu çocuk geri döndü, döndüm, geri döndüm
İndiğimde zencilerime bir düzün araba alacağım
Denizlerin ötesinde para yapıyorum
Az bir borcum kaldı, hepsini nakit ödeyeceğim
XO tayfasına sesleniyorum, Drake'e sesleniyorum
Şimdi her şey aşk olmuş
Stix'e sesleniyorum, bu sokalarda iyi geçiniyormuş
Şimdi bizden daha çok kutlama yapıyordur
Bu yüzden stres yapıyorlar
Ay'a giden kişilerden bile daha başarılı olunca tabii şehir güneş görmez
Ama bunun komik bir tarafı yok, kimse beni durduramaz
Tüm orospularım eğitimli, işim bitince ben hepsine yuttururum
[Outro]
Hepsine yuttururum, hepsine yuttururum
Hepsine yuttururum, hepsine yuttururum
Hepsine yuttururum, hepsine yuttururum
Hepsine yuttururum, hepsine yuttururum
Hepsine yuttururum, hepsine yuttururum
Hepsine yuttururum, hepsine yuttururum
Hepsine, hepsine, hepsine yuttururum
Hepsine yuttururum, hepsine yuttururum