Genius Türkçe Çeviri
Halsey - Colors (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Küçük kardeşin sana hiç söylemese de seni çok seviyor
Annenin yalnızca televizyonundaki programlara güldüğünü
Üzgünken esrar çekip mutlu olduğunu söylemiştin
Umalım da 28 yaşına geldiğinde de bunları yaparsın

[Pre-Chorus]
Sen tıpkı koyu bir gün ışığı gibi sızıyor
Taşmış bir lavabo gibi akıyorsun
Her bir kenarın yırtılmış olsa da ne var ki bir baş yapıtsın
Ve şimdilerde mürekkebimim aracılığıyla sayfalara gözyaşlarımı döküyorum

[Chorus]
Her şeyi mavi
Ilaçları, elleri, kot pantolları
Ve şimdi bende renklerle örtülüyüm
Koparılıp parçalansam da görünüyor ki
Ve bu mavi
Ve bu mavi
Her şeyi gri
Saçları, sigara içişi, idealleri
Ve şimdi o çokca renklerden yoksun
O bunun ne demek olduğunu bilmiyor
Ve o adam üzgün
Ve o adam üzgün
[Verse 2]
Gün doğduğunda sabahleyin onun içindeki bi hayaldin bana
Senle uzanıp yattığımda yalnızca imanı hissedebilmiştim biliyorum
Birini asla affedemeyeceğini söyledin ta ki senin çocuğun olana kadar o kişi
Ve ben her sabah uyanıyorum ama seninle değilim...

[Pre-Chorus]
Sen tıpkı koyu bir gün ışığı gibi sızıyor
Taşmış bir lavabo gibi akıyorsun
Her bir kenarın yırtılmış olsa da ne var ki bir baş yapıtsın
Ve şimdilerde mürekkebimim aracılığıyla sayfalara gözyaşlarımı döküyorum

[Chorus]
Her şeyi mavi
Ilaçları, elleri, kot pantolları
Ve şimdi bende renklerle örtülüyüm
Koparılıp parçalansam da görünüyor ki
Ve bu mavi
Ve bu mavi
Her şeyi gri
Saçları, sigara içişi, idealleri
Ve şimdi o çokca renklerden yoksun
O bunun ne demek olduğunu bilmiyor
Ve o adam üzgün
Ve o adam üzgün
[Bridge]
Sen kırmızıydın ve benden hoşlandın çünkü maviydim ben
Sen bana dokundun ve aninden ben havadaki bir açık renkli mor oluverdim
Ve sen mor rengin sana göre olmadığına karar verdin...


[Chorus]
Her şeyi mavi
Ilaçları, elleri, kot pantolları
Ve şimdi bende renklerle örtülüyüm
Koparılıp parçalansam da görünüyor ki
Ve bu mavi
Ve bu mavi
Her şeyi gri
Saçları, sigara içişi, idealleri
Ve şimdi o çokca renklerden yoksun
O bunun ne demek olduğunu bilmiyor
Ve o adam üzgün
Ve o adam üzgün


[Outro]
Her şey maviydi
Her şey maviydi
Her şey maviydi
Her şey maviydi