Genius Türkçe Çeviri
The Weeknd - After Hours (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Neredeyse yine rüyamda öldüğümü düşünmüştüm (Bebeğim, neredeyse ölmüştüm)
Hayatım için savaşıyor, yine nefes alamıyordum
Daha da derine düşüyorum (Oh)
Sensiz, uyuyamıyorum (Düşüyorum)
Çünkü kalbim sana ait
Senin için her şeyi riske atacağım
Seni yanımda istiyorum
Bu sefer, asla gitmeyeceğim
Bebeklerimiz olsun istiyorum
Korunmaya ihtiyacımız yok
Bedenin hemen yanımda mı
Yoksa sadece bir anı mı?
Daha derine düşüyorum, oh
Sensiz, uyuyamıyorum
Uykusuzluğum azalıyor, oh
Benimle konuş, sensiz, nefes alamıyorum

[Instrumental Break]

[Verse 2]
Karanlık saatlerim
Kızım, bu kalabalık odanın içinde çok yalnız hissettim
Yerdeki farklı kızlar, senin hakkında düşüncelerimi dağıtıyorlar
Eskiden olduğum adama dönüştüm, olduğum
Kendimi uykuya saldım
Böylece sana rüyamda daha yakın olabilirim
Sen yanımda olmadıkça uyanmak istemedim
Sadece seni aramak ve söylemek istemiştim, ve söylemek
[Chorus]
Oh, bebeğim
Şimdi sana en çok ihtiyacım olduğu anda neredesin?
Seni yakında tutmak için her şeyimi verirdim
Kalbini kırdığım için özür dilerim, kalbini

[Verse 3]
Asla üstesinden gelemiyorum
Gerçekle yüzleşmekten kaçıyordum
Tüm zamanımı fantezilerimi yaşayarak harcıyorum
Paramı telafi etmek için harcıyorum, telafi
Çünkü bebeğim seni istiyorum
Senin içindeyken cennette yaşıyorum olacağım
Kesinlikle bir nimetti, senin yanında uyanmak
Bir daha seni asla yüz üstü bırakmayacağım, bir daha

[Chorus]
Oh, bebeğim
Şimdi sana en çok ihtiyacım olduğu anda neredesin?
Seni yakında tutmak için her şeyimi verirdim
Kalbini kırdığım için özür dilerim, kalbini
Dedim ki, bebeğim
Sana eskisinden daha iyi davranacağım
Seni elimde tutacağım ve gitmene izin vermeyeceğim
Bu sefer kalbini kırmayacağım, kalbini, evet
[Bridge]
Biliyorum hepsi benim suçum
Gardını düşürmeni sağladım
Biliyorum beni sevmeni sağladım
Benim için yanlış olduğunu söyledim
Sana yalan söyledim, sana yalan söyledim, sana yalan söyledim
Gerçekleri saklayamam, sana rağmen onunla kaldım
Pişman olduğun bazı şeyler yaptın, ama hala senin için geliyorum
Çünkü bu ev bir yuva değil

[Chorus]
Bebeğim sensizim
Şimdi sana en çok ihtiyacım olduğu anda neredesin?
Seni yakında tutmak için her şeyimi verirdim
Kalbini kırdığım için özür dilerim, kalbini
Ve dedim ki, bebeğim
Sana eskisinden daha iyi davranacağım
Seni elimde tutacağım ve gitmene izin vermeyeceğim
Bu sefer kalbini kırmayacağım, kalbini, hayır