Genius Türkçe Çeviri
Mac Miller - Good News (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Bütün günü kafamda geçirdim
Biraz bahar temizliği yap, hep hayal kurmakla meşgulüm
Belki onun yerine uyanmalıyım
Pişman olduğum birçok şey var, ama sadece unuttuğumu söylüyorum
Neden bu kadar kolay değil?
Neden herkes kalmamı istiyor?
Oh, duygudan nefret ediyorum
Yükseklerdesiniz ama tavanın altındasınız
Elimdeki kartları aldım, uğraşmaktan nefret ediyorum, evet
İhtiyacım olan her şeyi alın, ben gittikten sonra, ama çalmıyor
Mola verebilir miyim?
Keşke lanet olası yolumdan çıkabilseydim
Söyleyecek ne var?
Bugünden daha iyi bir zaman yok
Ama belki biraz uzanacağım, evet
Her zaman her şeyi anlamaya çalışmak yerine
Tek yaptığım üzgünüm demek
Ne zaman söylediğimi bile bilmiyorum

[Chorus]
İyi haber, iyi haber, iyi haber
Tüm duymak istedikleri bu
Hayır, aşağıdayken senden hoşlanmıyorlar
Ama uçtuğumda, oh
Onları çok rahatsız ediyor
Çok farklı, fark nedir?
[Verse 2]
O kadar da kötü değil
Her zaman daha kötü olabilir
Benzinim bitiyor, neredeyse hiç bir şey kalmadı
Umarım işten eve getirmeme yeter
Çok yorgun olmaktan çok yoruldum
Neden ateşe vermek için güzel bir şey yapmalıyım?
Ben yalancı değilim, ama
Bazen gerçek gerçek gibi görünmüyor
Belki de öyle değil
Söylediğimde sadece sesin şeklini seviyorum
Evet, yaptığım şey bu
Beni tanıyorsan bu yeni bir şey değil
Aya karşı uyanıyorum, bir süredir güneş görmedim
Ama gökyüzünün hala mavi olduğunu duydum, evet
Artık benim hakkımda fazla konuşmadıklarını duydum
Ve bu kapalı bir kapı ile ilgili bir problem

[Chorus]
İyi haber, iyi haber, iyi haber
Tüm duymak istedikleri bu
Hayır, aşağıdayken senden hoşlanmıyorlar
Ama uçtuğumda, oh
Onları çok rahatsız ediyor
Çok farklı, fark nedir?
[Verse 3]
Diğer tarafta beni bekleyen çok daha fazlası var
Her zaman yazmış gibi hissedip hissetmediğimi merak ediyorum
Biliyorum belki çok geç kaldım, başka bir zaman orada yapabilirim
Sonunda keşfedeceğim
Beklediğimden çok daha fazlası var
Beklediğimden çok daha fazlası var
Biliyorum belki çok geç kaldım, başka bir zaman orada yapabilirim
Sonra nihayet keşfedeceğim
O kadar da kötü olmadığını, o kadar da kötü olmadığını
O kadar da kötü değil, mm
En azından artık olmayacak

[Outro]
Artık olmayacak, artık olmayacak
Hayır, hayır
Hey, hey
Mmm, hey, mmm, mmm, mmm