Berlin Lyrics
"Take My Breath Away"
Παρε την αναπνοη μου

Watching every motion
Παρακολουθω την καθε σου κινηση
In my foolish lover's game
Στο γεματο απο ερωτα παιχνιδι
On this endless ocean
Σε αυτον τον απεραντο ωκεανο
Finally lovers know no shame
Τελικα ο ερωτας δεν γνωριζει ντροπη

Turning and returning
Γυριζεις και επιστρεφεις
To some secret place inside
Σε καποιο μυστικο μερος βρισκοσαι αναμεσα
Watching in slow motion
Σε παρακολουθω σε αργη κινηση
As you turn around and say
Καθως γυριζεις γυρω μου και λες

Take my breath away
Παρε την αναπνοη μου
Take my breath away
Παρε την αναπνοη μου
Watching I keep waiting
Σε παρακολουθω και σε περιμενω
Still anticipating love
Ακομη περιμενω την αγαπη σου
Never hesitating
Ποτε μην διστασεις
To become the fated ones
Να γινεις το πεπρωμενο μου
Turning and returning
Γυριζεις και επιστρεφεις

To some secret place to find
Σε ενα μυστικο μερος για να βρεις
Watching in slow motion
Σε βλεπω να κινησε αργα
As you turn to me and say
Καθως γυρνας προς εμενα και μου λες
My love
Αγαπη μου

Take my breath away
Παρε την ανασα μου

Through the hourglass I saw you
Διαμεσου της κλεψυδρας σε ειδα
In time you slippеd away
Την ωρα που γλιστρησες καπου
When the mirror crashed I callеd you
Οταν ο καθρεπτης εσπασε σε φωναξα
And turned to hear you say
Και γυρισα και σε ακουσα να λες
If only for today
Εαν μονο για σημερα
I am unafraid
Δεν φοβαμαι

Take my breath away
Παρε την ανασα μου
Take my breath away
Παρε την ανασα μου

Watching every motion
Παρακολουθω καθε σου κινηση
In this foolish lover's game
Σε αυτο το γεματο ερωτα παιχνιδι
Haunted by the notion
Ειναι στοιχειωμενο απο την ουσια
Somewhere there's a love in flames
Καποτε υπαρχε αγαπη μεσα στις φλογες

Turning and returning
Γυρισες και επεστρεψες
To some secret place inside
Απο ενα μυστικο μερος οπου βρισκοσουν
Watching in slow motion
Με βλεπεις σε αργη κινηση
As you turn my way and say
Και καθως γυρνας προς το μερος μου , μου λες
Take my breath away
Παρε την ανασα μου
My love
Αγαπη μου
Take my breath away
Παρε την αναπνοη μου
My love
Αγαπη μου
Take my breath away
Παρε την αναπνοη μου
My love
Αγαπη μου
Take my breath away
Παρε την αναπνοη μου
My love
Αγαπη μου