[KÜÇÜK SIMBA]
Ben en güçlü kral olacağım, düşmanlarım korksun

[ZAZU]
Ben bu kadar az tüylü bir kral görmemiştim

[KÜÇÜK SIMBA]
Ben en büyük kral olacağım, hepsinden daha büyük
Nasıl durulur öğrendim, nasıl kükrenir, "ravr"

[ZAZU]
Hiç bu kadar komik bir şey duymadım

[KÜÇÜK SIMBA]
Kral olmaya hazırım

[ZAZU, konuşma]
Prensim, daha kırk fırın ekmek yemen gerek

[KÜÇÜK SIMBA]
Karışmayın bana

[ZAZU, konuşma]
Beni bi' dinle

[NALA]
Ne yapacağıma
[ZAZU, konuşma]
Demek istediğim—

[KÜÇÜK SIMBA]
Durdurmayın beni

[ZAZU, konuşma]
Bak, anlamıyorsun

[KÜÇÜK SIMBA & NALA]
Kalamam burada

[ZAZU, konuşma]
Bak şuna!

[KÜÇÜK SIMBA]
Ne istersem yapmalıyım

[ZAZU, konuşma]
Olacak iş değil bu

[KÜÇÜK SIMBA]
Ben özgür olmalıyım

[ZAZU]
Zamanıdır, tam zamanı baş başa vermenin
[KÜÇÜK SIMBA]
Öğüt dinleyemem ben boynuz kafalardan

[ZAZU]
Şayet monarşi varsa beni yok sayın
Bir an duramam Afrika'da, ben yokum bu işte
Bu çocukla ben çıldıracağım

[KÜÇÜK SIMBA]
Kral olmaya hazırım

Herkes sola baksın
Herkes sağa baksın
Beni gördünüz mü?
Her yerde ben varım

[ZAZU, konuşma]
Daha değil

[HAYVANLAR]
Birlikte söyleyin bu şarkıyı
Siz de eşlik edin bu kuşlara
Birlikte olalım Simba'yla

[KÜÇÜK SIMBA & HAYVANLAR]
Kral olmaya hazırım
Kral olmaya hazırım
Kral olmaya hazırım