[Verso 1: X-Tense]
Ela era classe, os dois lados de uma moeda numa só face
Tocava acordes Soul-Jazz, só por dar passos ela tem
A junção de 2 olhos claros, num tom de pele que dá contraste
Morena que nem um pó de base, daria a ninguém
Ele era charme, os dois lados de uma faca num gume
A voz cheirava a perfume, a barba arranhava o fumo
Que ali voa e ele ecoa a testosterona e soa
Um "Boa noite." ele abordou-a e foi de corpo, e alma
E ela desliza 2 rubis ao longo de uma pista de rímel
Sorri sensível, baixa o nível do olhar com o sorriso dele
Ele parecia ter hobby de part-time super-homem
Um aprendiz de Sean Connery numa cara mais jovem
Lembrava Tango, o mano nem sequer cantava, mas estranho
Enquanto ia falando ouvia-se a cantiga de malandro
E ela ia dançando tímida, enquanto provando o líquido da
Bebida oferecida, desmoraliza, álcool etílico
A lábia o lábio já sabe de cor
O gelo racha, baixa a taxa de sangue no álcool
Ele sabia perfeitamente o que dizer, quando dizer
E como dizer, mas sem o dizer
Via-se que não era a primeira vez
A chama da primeira vez não arde à primeira que vês
E esta ligeira timidez, nestes labirintos
Fez com que ela soltasse um beijo (lindo), tudo tão simples
[Refrão: Alicia Keys & X-Tense]
Need you again, need you again, need you again
It would be, it would be, could've be so simple
Tão simples
Hold you again, hold you again, need you again
Tudo tão simples
Could've be, could've been so simple

[Verso 2: X-Tense]
Tão simples, tão rápido e tão espontâneo
Os corações nem notam no bater de um ponteiro
E o “pum pum” bate mais alto que o “tik tak”
E o “glup glup” deixou breguilhas em “zip zap”
Agarrados fazem lembrar uma bola de pinball
Vão chocando com o people, vão beijando sem abrir os olhos
Aleatoriamente vão chocando com paredes
Haviam de dar com a saída, eventualmente
Já cá fora ele despe-se e oferece-lhe o seu casaco
Abre a porta do táxi e p'ró back sit é deitados
"P'ra um hotel" ele é que decide e o taxista diz "claro"
Põe uns óculos à José Cid e acerta o espelho do carro
Deixa-os à porta de um hotel reles
Eles pagam 'tava o taxista disposto a pagar-lhes ele
Ela só ria o álcool tinha-a knockout
Ele já nem raciocina com a cabeça de cima ele só queria um
Quarto... De hora num quarto com cama
E já passava de um quarto p'rás 4, é a chave 4 que pertencia ao quarto quarto
E é claro, era engraçado dizer que ela ficou de 4, mas não...
Fizeram amor como 2 apaixonados, tapados, de olhos fechados
Sem preliminares, o ato foi lindo quase encenado
Foi rápido, num ápice, com classe e de orgasmo vivo
Foi clássico, foi quase simples
[Refrão: Alicia Keys & X-Tense]
Need you again, need you again, need you again
It would be, it would be, could've be so simple
Tudo tão simples
Hold you again, hold you again, need you again
Could've be, could've been so simple

[Verso 3: X-Tense]
Calma... vamos voltar um bocadinho atrás na história
Ela era classe, os 2 lados de uma moeda numa só face
Saíra dum namoro que quase, se transformara em algo mais
Já se falava em noivados aos pais e tinha
Uma casa com espaço demais p'ra mulher sozinha
Namorava desde a altura em que não tinha altura p'ra tal
Sentira que chegara a altura e que ele 'tava à altura do altar
Foi um daqueles casos estranhos
Em que é mulher que faz os planos
Pede a mão a um gajo que ame
Que lhe responde com "tásse bem"
Telefona-lhe a melhor amiga
Assim que sabe da notícia, "Tenho um filho dele na barriga!"
Ela desliga, e não me refiro ao telefone
Ela desmaia, com a chamada em linha, nem lhe chama nomes
E esta noite ela tinha jurado que tinha mudado
Que ia encontrar um gajo num lugar sujo
E tratá-lo com um escravo
Ela queria um emproado, com ar de quem acha que sabe muito
Ela queria-se vingar de tudo, e olha o coitado a que sai o duque
Ele era charme, os dois lados de uma faca num gume
Mas faca essa que não um cortava um legume
Ele era chato e bom aluno, teve um caso co' seu punho
E que tem durado até adulto, quer alguém que amasse muito
O amigo diz-lhe
“Tens de perder o receio
Senão garanto que só vais ver pussy quando te fores olhar ao espelho”
Ele aparaltou-se, vestiu o que o amigo trouxe
Pôs a barba a pente 2, Martini Rosso, deu 2 golos e engasgou-se
O mano saiu já quentinho
Pôs-se a caminho sem destino, a pensar como o amor é lindo
Entrou na primeira boate que olhos viram
E o resto da história é a primeira parte que vocês ouviram
[Verso 4: X-Tense]
Voltando onde íamos há pouco
Ele acorda com um estrondo, um bater da porta tirou-lhe o sono
Olha p'ro lado e sente o toque dum pijama
Mas é um top sem dama
Não tão dois corpos na cama…!
Ficou nervoso, mas rápido voltou a repouso
Lembrou-se, ela levantou-se p'ra lhe fazer o pequeno almoço
Mas ela demorou-se, isto já vai p'ra hora de almoço
Como não sabia o nome dela o mano pôs-se a gritar "môr...?"
Romântico puro, mas um bocadinho um burro
Ele achou estranho isto tudo, foi à casa de banho inseguro
Abriu a porta, com os olhos fechados, como faria um gentleman
Como se ainda fosse ver alguém, cavalheiro inteligente é que não
Encontra escrito a tinta de batom no espelho
"Hoje fui eu o lobo mau, e tu o capuchinho vermelho"
Vingou-se daquele que não foi o homem da vida dela
Mas se calhar com isso vingou-se no homem da vida dela
Podia ser sido tão simples, mas quando tu finges
Que és alguém diferente de ti mesmo
O que esperas tu ter ao fim do mês?
Bastava um deles ter sido honesto, para eu dizer que estão felizes
Mano não compliques, a vida é tão simples!

[Refrão: Alicia Keys & X-Tense]
Need you again, need you again, need you again
Podia ter sido tão simples
Could've be so simple
Porque é que não foi simples?
Hold you again, hold you again, need you again
Could've be, could've be so simple

[Outro: X-Tense]
Pois é, isto é o que acontece quando tu vives uma vida
Que não é tua e finges ser quem tu não és
'Tas a viver uma vida falsa quando a vida é tão simples
Porque é que tu hás de viver uma vida falsa
Quando a vida é tão Simples
'Tas a viver uma vida falsa quando a vida é tão simples
Porque é que tu hás de viver uma vida falsa
Quando a vida é tão Simples