[Перевод песни 88rising & BIBI - «The Weekend»]

[Куплет 1]
Барби хочет веселиться всю ночь
И она выглядит как зомби в одежде от Off-White
Да, она ищет того, кто за неё всё оплатит
Она думает, что если она со мной, то теперь в моей тусовке
Подъехали на пикапе, забитом будто лимузин
Выглядит как взрыв из прошлого, выглядит как Билли Джин
И ты единственная, кого я вижу
И я надеюсь, тебе нравится Хеннесси

[Предприпев]
И почему, почему, почему, почему, почему
Почему, почему, почему, почему, почему
И почему ты не со мной

[Припев]
Звонишь мне только в выходные
Любишь меня только, когда мы занимаемся сексом
Заставляешь меня погружаться в неизвестность
Ты звонишь мне только
Ты звонишь мне только
Ты звонишь мне только в выходные

[Куплет 2]
Подожди, подожди минутку, мы только начинаем
Я не хочу, не хочу, чтобы ты разбивал мне сердце
Каждый раз (Каждый раз)
Каждый раз (Каждый раз)
Всё снова повторяется (снова)
Мы уже не хотим этого
[Предприпев]
И почему, почему, почему, почему, почему
Почему, почему, почему, почему, почему
И почему ты не со мной

[Припев]
Звонишь мне только в выходные
Любишь меня только, когда мы занимаемся сексом
Заставляешь меня погружаться в неизвестность
Ты звонишь мне только
Ты звонишь мне только
Ты звонишь мне только в выходные

[Бридж]
Позвони мне, если тебе одиноко
Смотри, меня одобрили твои друзья
Ты самый крутой из них, мой трофей
Только ты, ты, ты, ты
Свободен только после полуночи
Это то ещё дерьмо
Лучше остаться одной и ловить кайф

[Припев]
Звонишь мне только в выходные
Любишь меня только, когда мы занимаемся сексом
Заставляешь меня погружаться в неизвестность
Ты звонишь мне только
Ты звонишь мне только
Ты звонишь мне только в выходные