[Перевод песни blink-182 — «WHEN WE WERE YOUNG»]

[Куплет 1: Tom DeLonge]
Когда мы были молоды, мир казался таким маленьким (Казался таким маленьким)
Когда мы были молоды, нам всё было по зубам (Нам по зубам)
Ты знаешь, что твои глаза похожи на звёзды? (Похожи на звёзды)
Летние ночи и секс в моей машине (В моей машине)

[Припев: Tom DeLonge]
Когда мы были молоды
Ты всё так же свободна, как все остальные?
Когда мы были молоды
Мы горим вместе, поэтому не чувствуем времени
Когда мы были молоды
Ты всё ещё думаешь обо мне, как тогда, хоть иногда?
Когда мы были молоды
Мы теряем что-то, что было у нас тогда

[Куплет 2: Mark Hoppus]
В то время мы не стеснялись говорить "Нахуй всех" (Нахуй всех)
Мы были блудными детьми чуть важнее, чем ничто, но я нашёл работу (Нашёл работу)
А теперь я застрял на ней, обычный офисный планктон, которому некуда пойти (Некуда пойти)
Мы потеряли друг друга из виду, и всё стало таким скучным, особенно в одиночестве (Особенно в одиночестве)

[Припев: Tom DeLonge]
Когда мы были молоды
Ты всё так же свободна, как все остальные?
Когда мы были молоды
Мы горим вместе, поэтому не чувствуем времени
Когда мы были молоды
Ты всё ещё думаешь обо мне, как тогда, хоть иногда?
Когда мы были молоды
Мы теряем что-то, что было у нас тогда
Когда мы были молоды
Ты всё так же свободна, как все остальные?
Когда мы были молоды
Мы горим вместе, поэтому не чувствуем времени
Когда мы были молоды
Ты всё ещё думаешь обо мне, как тогда, хоть иногда?
Когда мы были молоды
Мы теряем что-то, что было у нас тогда