Genius Russian Translations (Русские переводы)
Break up diaries («Дневники расставшихся»)
Прошлое есть прошлое
Жаль, а ведь было хорошо
Ну уже, какая разница...
В любом случае, ничего страшного
Послушай, честное слово
Это была ты, это были мы
В сомнении, презрении
В радости, в неведении

Страсть в глубине привычных вещей
Время замёрзло, без надежды на твоё возвращение
Во мне начала рости неуверенность
Но я не хотел быть с тобой по любви

Прошлое есть прошлое
Жаль, а ведь было хорошо
Ну уже, какая разница...
В любом случае, ничего страшного
Послушай, честное слово
Это была ты, это были мы
В сомнении, презрении
В радости, в неведении

Прошлое уже не вернуть, но я всё равно хочу этого
Улицы, стертые из памяти, как и ты, как и наши тела
Поверь мне, прошу тебя, мы друг другу не лжем, говорим обо всем
Только ты и я, в объятиях, это было прекрасно
Но прошлое разбито
А я помню, как услышал твой смех
Впервые, у пристани
Моя любовь
Я больше не хочу думать о ней
Мёртвые слёзы на твоих щеках
В кои-то веки уверяю тебя
Это было сильно, это было мило

Прошлое есть прошлое
Жаль, а ведь было хорошо
Ну уже, какая разница...
В любом случае, ничего страшного
Послушай, честное слово
Это была ты, это были мы
В сомнении, презрении
В радости, в неведении

Прошлое есть прошлое
Жаль, а ведь было хорошо
Ну уже, какая разница...
В любом случае, ничего страшного
Послушай, честное слово
Это была ты, это были мы
В сомнении, презрении
В радости, в неведении
Прошлое есть прошлое
Жаль, а ведь было хорошо
Ну уже, какая разница...
В любом случае, ничего страшного
Послушай, честное слово
Это была ты, это были мы
В сомнении, презрении
В радости, в неведении

Прошлое есть прошлое
Жаль, а ведь было хорошо
Ну уже, какая разница...
В любом случае, ничего страшного
Послушай, честное слово
Это была ты, это были мы
В сомнении, презрении
В радости, в неведении

Как раз в лучшие моменты своей жизни
Я почему-то вспоминаю нас с тобой
Будто сон, который не забыть
Сон, в котором мы должны были попрощаться

Не понимаю, почему я бросил тебя
Ведь ты была такой обаятельной
Я помню, как ты пыталась поцеловать меня
А теперь я вижу, как мы плачем
Я все время пишу о тебе
Для тебя всегда будут стихи
Посвященные той былой страсти
Я по-прежнему чувствую, что люблю тебя
И мы постоянно утверждаем, что ждём
Что в один прекрасный день мы будем вместе
Не знаю, верю ли я в это до сих пор
Эта мысль уже так не вдохновляет