Genius Russian Translations (Русские переводы)
Taylor Swift - Hits Different (Русский перевод)
[Verse 1]
Травила воспоминания о нас в том клубе
Благодаря тебе моя жизнь превратилась в бардак
Представляла тебя с новой девушкой в отношениях
И меня стошнило прямо на улице
Это будто бы ждать автобуса, который никогда не приедет
Ты просто идешь дальше на своих двоих
Они говорят, что если это судьба, то ты сразу же поймёшь
Но из каждого бара звучит наша песня
И жизнь еще никогда не казалась такой неполноценной

[Chorus]
О, моя любовь это ложь
Чушь, которую говорят мне друзья, чтобы поддержать
Но все по-другому
Но все по-другому на этот раз
Убийственная тоска
Раньше я с такой лёгкостью переживала расставания
Но все по-другому
Но все по-другому, ведь это ты

[Post-Chorus]
(Ведь это ты)

[Verse 2]
Раньше меняла этих Кенов, как перчатки и забывала о них
Пресекала общение на корню и уматывала из города, как какая-то преступная сволочь
Свобода была прекрасна, как лето на том побережье
Но сейчас лучи солнца выжигают мое сердце, а песок ранит чувства
И я всё рыдаю (И я всё рыдаю) в том баре
Ведь моя печаль заразна (Моя печаль заразна)
В бреду бормочу твое имя, жду, что кто-то посадит меня в машину
Но я перестала получать приглашения

[Chorus]
О, моя любовь это ложь
Чушь, которую говорят мне друзья, чтобы поддержать
Но все по-другому
Но все по-другому на этот раз
Убийственная тоска
Раньше я с такой лёгкостью переживала расставания
Но все по-другому
Но все по-другому, ведь это ты

[Post-Chorus]
(Ведь это ты)

[Bridge]
Богатела, плакала над разлитым молоком
Проклинала пространство, которое мне тогда было необходимо
Все искала какие-то обоснования, хотела понять
Почему же рана до сих пор кровоточит
Ты - единственный человек, которого я и правда любила
Не хочу придумывать для этого еще какую-то метафору, зачем усложнять
Жизненный поворот, напоминающий изгиб твоих кошачьих глаз
Тогда-то они и убивают главного героя
Мечтаю вновь прикоснуться к твоим волосам, словить твой взгляд, почувствовать твою веру
В хорошее, в мир во всем мире, в меня
Ведь на какое то время я тебя понимала и держала рядом
Но я все еще могу перевернуть твой мир с ног на голову
Болтливая, ни на что не похожая девушка мечты
[Verse 3]
Слышу ключ повернулся в двери на первом этаже
Это твой ключ повернулся?
Все в порядке? Это действительно ты?
Или они пришли, чтобы забрать меня
Чтобы забрать меня

[Chorus]
О, моя любовь это ложь
Чушь, которую говорят мне друзья, чтобы поддержать
Но все по-другому (Но все по-другому)
Но все по-другому на этот раз
Убийственная тоска
Раньше я с такой лёгкостью переживала расставания
Но все по-другому (Но все по-другому)
Но все по-другому, ведь это ты

[Outro]
О, моя любовь это ложь
Чушь, которую говорят мне друзья, чтобы поддержать
Ведь это ты
Убийственная тоска
Раньше я с такой лёгкостью переживала расставания
Но все по-другому (Да)
Но все по-другому, ведь это ты