[Перевод песни Loren & Mash – «THANATOS -IF I CAN’T BE YOURS-»]

[Куплет 1]
Пришла пора, но я боюсь сказать
Я так долго сдерживался
Но что-то странное происходит внутри меня
Чувствую себя так, как никогда раньше
И это заставляет меня бояться
Что могу быть не тем, кем себя считаю

[Куплет 2]
А как насчёт нас? Что я скажу?
Мы оба из другого мира?
Ведь каждый мой сделанный вздох для тебя
Я не могу жить без тебя
И я так боюсь, что нас ничто не утешит
Кто же я, если не могу быть твоим?

[Куплет 3]
Я не сплю, ничего не чувствую
И эмоции почти исчезли
Не могу даже закричать от боли
Не могу пролить слезу
Я понял, что мы неодинаковы
И поэтому в печали
Потому что мы не воплотим наши мечты в жизнь
[Куплет 4]
Так что должен отпустить тебя
Я никогда не смогу стать тем, кто тебе нужен
Если бы нашёл другой способ, то пережил бы и боль
Удары бы принял. Да, я бы боролся
Но это всё та самая
Неосуществимая мечта
Кто же я, если не могу быть твоим?