Genius Russian Translations (Русские переводы)
Леонид Агутин(Leonid Agutin) & Al Di Meola - Just A Rainy Day (Русский перевод)
[Куплет 1]
День… дождливый день
Заставляет меня плакать
И я перестал защищаться
Еще кое-что я скажу ... такое чувство, что…
Я неправильно понял все слова, которые ты мне сказала …
Но
... ты такая застенчивая
Ты не можешь летать
Туда, где нисходят мечты…
Если ты оставишь меня сейчас, детка ...
Я буду несчастным, грустным и одиноким человеком!

[Пред - Припев]
Эй... эй… давай найдем другой способ
Просто... вокруг

[Припев]
Жизнь коротка и быстротечна
Не осталось времени сказать: «Мне очень жаль»
«Вера, доверие и пыльца эльфов»
... - сказала ты
Сказочные хвосты хороши для рассказа
Но волшебная палочка нам не поможет

[Куплет 2]
День... дождливый день
Несет в себе вину
Для главного вопроса…
Могу ли я вернуть тебя?
Борьба с разочарованием, с которым я столкнулся однажды
Опять?
... Хвост Феи
Звучит здорово
Но это все иллюзия
Мне нужно открыть руки
Как будто это даст возможность найти свою удачу в дожде
[Пред - Припев]
Скажи мне, почему ... не стесняйся… Мне нужно, чтобы ты помогла мне там
... сражаться вместе

[Припев]
Жизнь коротка и быстротечна
Нет времени сказать: «Мне очень жаль»
«Вера, доверие и пыльца эльфов»
... – сказала ты

[Бридж]
Сказочные хвосты хороши для рассказа
Но волшебная палочка нам не поможет
Тяжелые капли дождя
Оставляют пятна на барабанах
Я постараюсь забыть о своей вине
Когда настанет этот момент

[Припев]
Жизнь коротка и быстротечна
Нет времени сказать: «Мне очень жаль»
«Вера, доверие и пыльца эльфов»
... - сказала ты
Хвост Феи хорош для истории
Но волшебная палочка нам не поможет
[Завершение]
Просто дождливый день…
Хвост феи....
Просто дождливый день