Genius Russian Translations (Русские переводы)
Kanye West – Homecoming (Русский перевод)
[Интро: Kanye West]
Да
И ты говоришь Чикаго!
Чикаго! Чикаго!

[Припев: Chris Martin & Kanye West]
Я снова возвращаюсь домой
Ты хоть изредка обо мне думаешь? (Да)
Ты хоть изредка обо мне думаешь?
Потому что я снова возвращаюсь домой
Снова возвращаюсь домой

[Куплет 1: Kanye West]
Я встретил эту девушку, когда мне было 3 года
И в то время, меня больше всего зацепила её душа
Она сказала: «Прости, малыш, я знаю, что мы не знакомы
Но меня зовут Уинди и мне нравится курить травку»
И с того момента я никогда с ней не расставался
Мне нравилось хвастаться ею перед парнями из других городов
Они изображают из себя крутых, а она их ловко отшивает
И заставляет их исправится, потому что знает, что мягкие в душе
Когда я вырос, она показала мне, как нужно тусоваться в центре
А каждую ночь её лицо так потрясающе светилось
Я сказал ей, что она навсегда останется в моём сердце
Она никогда не связывалась с артистами, ведь они всегда куда-то уезжают
Она говорила: «Такое ощущение, будто меня просто растопчут»
Знала, что я был связан с бандами, попал в телевизор и она на меня настучала
Наверное, поэтому она и охладела ко мне прошлой зимой
Она сказала: «Йе, продолжай получать, продолжай получать платиновые и золотые пластинки ради меня!»
[Припев: Chris Martin]
Я снова возвращаюсь домой
Ты хоть изредка обо мне думаешь?
Ты хоть изредка обо мне думаешь?
Потому что я снова возвращаюсь домой
Снова возвращаюсь домой
Ты хоть изредка обо мне думаешь?
Ты хоть изредка обо мне думаешь? О!
Сейчас я снова возвращаюсь домой
Может мы можем начать всё заново

[Куплет 2: Kanye West]
Но если бы она была тебе по-настоящему дорога
Тогда ты никогда не поехал бы в аэропорт в погоне за мечтой
Иногда я всё ещё с ней общаюсь
Но когда я разговариваю с ней, мне всегда кажется, будто она говорит только обо мне
Она сказала: “Ты оставил своих детей, а они так похожи на тебя
Они хотят читать рэп и делать биты, прям как и ты
Но они не ты,” и я только что через это прошёл
Говоря о том, что всё, что делают другие — уже давно не новость
Сейчас все осознают, что они неправильно понимали правила этой игры
Похоже, ты начинаешь ценить что-то только когда теряешь
Похоже, поэтому я здесь и не могу вернуться домой
И угадай, когда я это понял? Когда я вернулся домой
Я говорю о тебе в каждом интервью, ты можешь мною гордиться
Всегда тянись к звёздам, ведь даже если упадёшь, то приземлишься на облака
Прыгай в толпе, зажги зажигалку и размахивай руками
Если ты всё ещё не понимаешь, я говорю о Чикаго
[Припев: Chris Martin]
Я снова возвращаюсь домой
Ты хоть изредка обо мне думаешь?
Ты хоть изредка обо мне думаешь?
Потому что я снова возвращаюсь домой
Снова возвращаюсь домой
Детка, а ты помнишь
Фейерверки на озере Мичиган? Оу!
Сейчас я снова возвращаюсь домой
Снова возвращаюсь домой
Детка, а ты помнишь
Фейерверки на озере Мичиган? Оу!
Сейчас я снова возвращаюсь домой
Может мы можем начать всё заново

[Аутро: Chris Martin]
Оу-оу-оу, оу-оу-оу
Снова возвращаюсь домой
Оу-оу-оу, оу-оу-оу
Снова возвращаюсь домой
Может мы можем начать всё заново