Genius Russian Translations (Русские переводы)
Kendrick Lamar - FEAR. (Русский перевод)
[Интро: Дэйл Уоррен]
Рай бедности
Я не думаю, что смогу найти способ преуспеть на этой земле
(Я был голоден всю мою жизнь)

[Голосовое сообщение: Карл Дакворт]
Как дела, братишка?
Да, это твоей кузен Карл, просто решил тебе позвонить, мужик
Я знаю, в последнее время ты много о чем думаешь
И я знаю, ты чувствуешь, что
Люди не молятся за тебя
Но ты должен понять это, мужик
Что мы проклятые люди
Деутеронόмион 28:28 гласит «Господь поразит тебя безумием, и слепотой, и изумлением сердца»
Видишь, братишка, поэтому ты себя так чувствуешь
Будто на твоем плече осколок
Пока ты не будешь следовать Его заповеди, ты будешь себя так чувствовать…

[Бридж 1: Чарльз Эдвард Сидни Исом-младший & Кендрик Ламар]
Почему, Боже, почему, Боже я должен страдать?
Боль в моем сердце несет бремя, полное борьбы
Почему, Боже, почему, Боже я должен истекать кровью?
Каждый камень, кинутый в твою сторону, лежит у моих ног
Почему, Боже, почему, Боже я должен страдать?
Земля кончилась, почему ты не сожжешь этого ублюдка?
Я не думаю, что смогу найти способ преуспеть на этой земле
*тут воспроизводится данный бридж задом наперед*
[Куплет 1: Кендрик Ламар]
Я надеру тебе задницу, продолжай огрызаться
Я надеру тебе задницу, кто тебе купил это?
Ты украл это, я надеру тебе задницу, если ты скажешь, что та игра сломана
Я надеру тебе задницу, если ты прыгнешь на мой диван
Я надеру тебе задницу, если ты зайдешь в этот дом
Со слезами на глазах, бежишь от Poo Poo и Prentice
Возвращайся на улицу, я надеру тебе задницу, маленький ни**ер
Лучше сделай эту домашку, я надеру тебе задницу
Твоим преподам лучше не жаловаться на тебя на уроках
Этой пицце лучше остаться, ты все съел
Этому телику лучше не быть громким, если ты его включил
Этим Джорданам лучше быть чистыми, я только что купила их
Мне лучше не слышать, что ты лезешь к дочке Киши
Лучше не слышать, что ты поймался
Я надеру тебе задницу, тебе лучше не бегать к отцу
Я надеру тебе задницу, ты знаешь, мое терпение кончается
Мне нужно много чего оплатить
Власти округа за мной охотятся, пытаются отнять мои талоны на еду
Я надеру тебе задницу, если ты скажешь социальным работникам, что он живет здесь
Я надеру тебе задницу, если я уже надрала тебе задницу дважды, а ты все еще тут
Семь лет отроду, думаешь, ты содержишь этот дом?
Ни**ер, ты будешь бояться меня, если никого больше не боишься

[Припев: Кендрик Ламар]
Если бы я мог скурить свою боль, я бы скрутил в косяк эту сволочь
Затем бы я сделал две затяжки
Я обкурен теперь (Ха), я обкурен теперь (Ха)
Я обкурен теперь (Ха), я обкурен теперь (Ха)
Жизнь сука, стяни в сторону эти трусики
(Стяни в сторону эти трусики)
Я не думаю, что смогу найти способ преуспеть на этой земле
[Куплет 2: Кендрик Ламар]
Я, возможно, умру неизвестным, я, возможно, умру с обещаниями
Я, возможно, умру, возвращаясь с кондитерской
Я, возможно, умру из-за того, что надел не тот цвет
Я, возможно, умру потому что не знал, что Демаркус был крысой
Я, возможно, умру на домашних вечеринках, трахаясь с суками
Я, возможно, умру от того, что свидетели оставят меня ложно обвиненным
Я, возможно, умру от того, что думал, что твой и мой районы дружат
Или, возможно, умру от того, что переступлю черту, двигаясь слишком дерзко
Или, возможно, умру потому что эти нарики более чем отчаянны
Я, возможно, умру от этих дубинок и синих жетонов
С телом, разбитым о черно-белую краску, с переломанными костями
Или, возможно, умру от паники или умру от того, что слишком расслаблен
Или, возможно, умру от ожидания, умру потому что двигаюсь слишком быстро
Я, возможно, умру, пытаясь купить траву на квартирах
Я, возможно, умру, разнимая двух дерущихся друзей
Я, возможно, умру потому что это то, что ты делаешь, когда тебе 17
Все заботы в спешке, я хотел бы все контролировать

[Припев: Кендрик Ламар]
Если бы я мог скурить свою боль, я бы скрутил в косяк эту сволочь
Затем бы я сделал две затяжки
Я обкурен теперь (Ха), я обкурен теперь (Ха)
Я обкурен теперь (Ха), я обкурен теперь (Ха)
Жизнь сука, стяни в сторону эти трусики
(Стяни в сторону эти трусики)
[Куплет 3: Кендрик Ламар]
Когда мне стало 27, я вырос, привыкшим к большему страху
Накопил в 10 раз больше за все эти годы
Моя новая жизнь всего меня возвеличила
Сколько похвалы мне нужно, чтобы остановить отрицание?
Шок от моего успеха забил в меня гвоздь
Все эти деньги, не шутит ли надо мной Бог?
Это просто временно, и увидит ли он во мне Иова?
Заберет ли все у меня и оставит меня в худшем положении, чем было?
В 27 моим самым большим страхом было все это потерять
Страх тратить деньги заставил меня спать в залах
Было страшно возвращаться в Section 8 к моей несчастной маме
30 выступлений в месяц, но я все еще не купил себе Лексус
Кто такой консультант? Кто-то, кто хранит мои чеки
Чтобы наебать меня и обвесить меня долгами?
Я прочел дело о бухгалтере Рианны и подумал
Как себя почувствовала Плохая Девочка, когда увидела те цифры?
Такое дерьмо просто вывернет меня и заставит убить кого-то
Продырявить кого-то, заболеть и наполнить шлюх чем-то
Я практиковал бег от страха, наверное, мне немного повезло
В 27 лет моим самым большим страхом было осуждение
То, как они видят меня, отражается на мне, моей семье, моем городе
То, что говорят обо мне, показывает, соответствую ли я своей репутации
То, что они видят во мне, будет передаваться из поколения в поколение
То, что они услышат от меня, заставит их выделить мои простейшие строки

[Куплет 4: Кендрик Ламар]
Я говорю о страхе, страх утратить креативность
Я говорю о страхе, страх упустить тебя и меня
Я говорю о страхе, страх потери преданности из-за гордости
Потому что моя ДНК не позволяет мне оказаться в свете Бога
Я говорю о страхе, страх о том, что моя скромность утрачена
Я говорю о страхе, страх о том, что любви здесь больше нет
Я говорю о страхе, страх о том, порочность ли это или слабость
Страх, чтобы это ни было, оба различимы
Страх, что случается на Земле, останется на Земле
И я не могу забрать эти чувства с собой, надеюсь, они распылятся
Среди 14 треков, проведенных через воск
В поисках решений пока кто-то не вернется
Страх, что случается на Земле, останется на Земле
И я не могу забрать эти чувства с собой, надеюсь, они распылятся
Среди 14 треков, проведенных через воск
Задумываюсь, живу ли я через страх или живу через рэп
Черт

[Бридж 2: Бэкон]
Будь ты проклят, будь проклят я
Черт побери нас, Будь прокляты мы
Будь мы все прокляты

[Аутро: Карл Дакворт]
Во второй песне говорится: «Только тебя я знал из всех семейств земли, поэтому я накажу тебя за все твои беззакония»
Поэтому, пока мы не вернемся к этим заповедям
Пока ты не вернешься к этим заповедям
Мы будем себя чувствовать так, мы будем прокляты
Потому что Он сказал, что Он нас накажет
Так называемые Черные, Испаноязычные и Коренные американские индейцы
Являются настоящими детьми Израиля
Мы израильтяне, согласно Библии
Дети Израиля
Он накажет нас за наши проступки, за наше непослушание
Потому что мы выбрали следовать за другими богами
Как человек наказывает сына своего, так Господь, Бог твой, наказывает тебя
Итак, как ты наказываешь своего сына, так и Он будет наказывать тебя
Потому что Он любит тебя, поэтому мы получаем наказание
Вот почему мы находимся в том положении, в котором находимся
Пока мы не вернемся к этим законам, уставам и заповедям
И исполнять то, что говорит Господь, эти проклятия останутся
Мы будем находиться в низшем состоянии в этой жизни, которую мы проживаем
Здесь, сейчас, в Соединенных Штатах Америки
Я люблю тебя, братишка, и я молюсь за тебя
Да благословит тебя Бог
Шалом