[Перевод песни BLACKPINK «How You Like That -JP Ver.-»]

[Интро: Лиза]
BLACKPINK уже здесь!

[Куплет 1: Дженни, Джису]
Я упала на твоих глазах
Пробила дно и утонула ещё глубже
Вытягивала руки, пытаясь схватиться
За последний осколок надежды

[Предприпев: Розэ]
В этом тёмном месте - зажги небо
Пока я смотрю в твои глаза
Я поцелую тебя на прощанье
Смейся сколько хочешь
Ведь ты точно хорошо выглядишь
А теперь весь ты
Раз, два, три...

[Припев: Дженни, Лиза, Джису]
Как, как тебе такое?
Тебе это понравится, да-да-да
Как тебе такое? (Бада-бим, бада-бум, бум, бум)
Как тебя такое, такое?
[Постприпев: Лиза, Розэ , Дженни]
Теперь посмотри на себя, а потом на меня (О-ох)
Посмотри на себя, а потом на меня (О-ох)
Посмотри на себя, потом на меня (О-ох)
Теперь то, тебе нравится? (Нах)
Теперь глянь на себя, а потом на меня, ух
Посмотри на себя, а потом на меня (Ох)
Посмотри на себя, потом на меня
Прямо так, как ты любишь

[Куплет 2: Лиза]
Твоей девочке нужно всё, и это много
Вы можете взять это, когда я этого не хочу
Карма приди и получи своё
У меня слишком много, слишком много, этого
Что такое, я снова здесь
Вам не нужен союзник
Простушки Джейн больше нет
Так скажи, как тебе нравится

[Предприпев: Дженни, Джису]
В этом ещё более мрачном месте
Сверкая подобно звёздам
С улыбкой на лице
Поцелую тебя, прощай
И пусть, что смеёшься в лицо
Потому что скоро придёт и твой черед
Раз, два, три...
[Припев: Розэ, Дженни, Джису, Лиза]
Как, как тебе такое?
Тебе это понравится, да-да-да
Как тебе такое? (Бада-бим, бада-бум, бум, бум)
Как тебя такое, такое?

[Постприпев: Лиза, Розэ, Дженни]
Посмотри на себя, взгляни на меня (О-ох)
Взгляни на себя, посмотри на меня (О-ох)
Посмотри на себя, взгляни на меня (О-ох)
Теперь то, тебе нравится? (Неа)
Теперь глянь на себя, а потом на меня, ух
Посмотри на себя, а потом на меня (Ох)
Посмотри на себя, потом на меня (Ох)
Прямо так, как ты любишь

[Бридж: Розэ, Джису, Все]
Тот день, когда я рухнула, потеряв свои крылья
Попала в ловушку самых темных дней
Нужно было покончить со мной, пока у тебя был шанс
Взгляни же на небо
Это птица, это самолёт

[Рефрен: Все, Лиза]
Ага, ага, ага, ага
Дай свободу своей властной сучке
Ага, ага, ага, ага
BLACKPINK!
[Аутро: Все, Розэ, Дженни]
Дду, дду, дду, дду-дду-дду
Дду, дду, дду, ду-ду-ду-дду
Как тебе такое?
Дду, дду, дду, дду-дду-дду
Дду, дду, дду, ду-ду-ду-дду
Тебе понравится это
Дду, дду, дду, дду-дду-дду
Дду, дду, дду, ду-ду-ду-дду
Как тебе нравится?
Дду, дду, дду, дду-дду-дду
Дду, дду, дду, ду-ду-ду-дду