[Перевод песни Eminem — «As the World Turns»]

[Припев]
(Я не знаю) Да, чувак
(Почему наш мир всё ещё вращается) Пока наш мир вращается
(Вращается и вращается) Мы все переживаем разные моменты в жизни
(Жаль, что он не может остановиться, чтобы я смог сойти с него)
Невзгоды и испытания
(Я не знаю) Через которые каждый из нас обязан пройти
(Почему наш мир всё ещё вращается) Когда кто-то пытается проверить нас на прочность
(Вращается и вращается) Когда кто-то пытается вывести нас из себя
(Жаль, что он не может остановиться, чтобы я смог сойти с него)

[Куплет 1]
Я тусил с кучкой хиппи и поехавшими любителями покурить
Которые поджигают косяки и буквально глотают их, начинают светиться изнутри, как фонарики из тыквы
Outsidaz, детка, мы подадим на всех в суд
Ведь мы пиздец какие крутые, а The Source дал нам только два майка
Йоу, зря они выгнали меня из исправительной школы (Ага)
Дебила двинутого, который насрал в бассейн с подогревом
В отеле сети Ramada Inn, из которого меня позже вышвырнули
А я сказал: «Это был не я, у меня есть брат-близнец»
«Боже мой, опять ты, вот достал» (А-а-а)
Всё началось тогда, когда моя мать отобрала у меня велик
За то, что я убил свою морскую свинку и затолкал её в микроволновку
Ну, а дальше я начал бухать по-страшному
Пиздить учителей и дрочить на виду у старшеклассников
В очередной раз я, как клоун, в новом классе, одет как Лес Нессман
Да нахуй ваши уроки, я буду сдавать тест угадывая
Все в моей группе только и талдычат: «Эминем сидит на экстази
Он ничё не сдаст, наверно, только физ-ру»
Можт и так, но однажды я сказал той пизде в спортзале
Что она охуеть какая жирная, и для того, чтоб проплыть круг в бассейне, ей понадобится навернуть Slim Fast
(Кто, я?) Да, сучка, ты такая здоровая, пиздец
Ты, блять, зашла в Vic Tanny's и раздавила Дженни Крейг
(Ну, такого не было)
Она подняла меня за шкирку, хотела переломить, как тонкий прутик
Уже взяла меня в захват, тогда-то я вспомнил о своей свинке
(Стой, стой, стой, стой)
Почувствовал злость внутри себя, начал трансформацию (Р-р-а-ах)
И разразился шторм, я слышал, как мне скандировали болельщики
Схватил эту суку за волосы и протащил её по полу (Иди сюда, сука)
Затащил её на самый высокий трамплин и бросил в бассейн
Прости, физрук, меня уже было не остановить
Когда я бросил её рожей вниз и наблюдал, как она шлёпнулась на живот
[Припев]
(Потому что я не знаю) Пока наш мир вращается
(Почему наш мир всё ещё вращается) Так мы и проживаем наши жизни
(Вращается и вращается) Так мы и проходим через все наши трудности
(Жаль, что он не может остановиться, чтобы я смог сойти с него) День за днём

[Куплет 2]
Катаем по округе в спорткарах за пару миллионов
Пока детишки прячут кассету с моей музыкой от родителей, как дневник с двойками
Outsidaz, мы подадим на всех в суд
Ведь мы пиздец какие крутые, а The Source дал нам только два майка (Йо)
Я ипохондрик, тусуюсь в местной прачечной
Где можно найти грязных, жирных, белых деревенских блондинок
Одет, как моряк в отставке, стою около груды мусора
Уже почти темно, а я всё ещё пытаюсь подцепить какую-нить сучку в трейлерном парке
Я встретил одну шлюху, сказал ей: «Чё как? Приятно познакомиться» (Привет)
«Я бы сводил тебя в Faygo и угостил кусочком пиццы
Но бабок при себе нет, пиздец
И зарплата только в следующем месяце (Сорри)
Но если хочешь потусить, то у меня найдётся, чё раскурить
Но у меня нет травки, сигар или бумаги
А ещё я насильник, несколько раз сбегал из тюрьмы
Так что гони мне все свои бабки и не шути со мной
Потому что ты знаешь, что ты слишком жирная, чтобы убежать»
Только потянулся за пушкой, а она уже уселась на меня своей жопой (Стой)
Ебанула меня апперкотом, ударила корзиной с бельём (О-оу)
Я пролетел через стеклянные двери, закатил сцену
Прокатившись по полу, влетел в стиральную машину
Сломал себе спину, сразу вскочил, но боли нет, спасибо, Боже, за то что я курил крэк
Весь день, долбил кокс и герыч
Сначала я хотел просто трахнуть эту суку и спиздить кошелёк
Теперь хочу убить её, но стой, сначала надо бы догнать её
Побежал через парковку, срезал
Увидел дом, в который она забежала, расстрелял ей весь порог, блять
Выбил дверь, уже готов взъебать эту шлюху-разведёнку
Посмотрел вокруг
Заметил, что она захлопнула за собой дверь в спальню
«Я знаю, что ты там, сука, и я взвёл курок, бля
Так что можешь выходить из комнаты»
Она сказала: «Заходи ко мне, открыто»
Я зашёл внутрь и почуял, что пахло Liz Claiborne
Увидел её, развалившуюся на кровати, голую, смотрящую гей-порно
Она сказала: «Иди ко мне, большой мальчик, давай знакомиться»
Я развернулся, хотел бежать, но подвернул лодыжку и упал с вывихом
Она разогналась, бежит ко мне, ничё её не остановит
Я выстрелил в неё пять раз, но все пули отскочили
Я начал её молить: «Нет, отпусти»
Но она проглотила мою ногу целиком, как яичный ролл
И с одной оставшейся ногой я прыгал вокруг неё, изувеченный
Достал карманный нож и отрезал ей правый сосок
Просто пытался выиграть время, а потом вспомнил один волшебный трюк
Тан-та-та-та-да-да, го-го гаджет-член
Вывалил своё добро из штанов, ни капли не стесняясь
Оно упало на землю, вызвало землетрясение и отключенье света
Я прокричал: «Теперь, сука, посмотрим, кто посмеётся последним»
Вдул ей, взял да и затрахал её до смерти
О-оу, о-оу (Иди сюда, сука)
О-оу, а-ах (Иди сюда, возьми мой, блять, член, сука, иди сюда)
[Припев]
(Потому что я не знаю) И проживая
(Почему наш мир всё ещё вращается) Дни наших жизней
(Вращается и вращается)
(Жаль, что он не может остановиться, чтобы я смог сойти с него)
Мы все сталкиваемся с маленькими препятствиями
(Я не знаю) И настоящими испытаниями каждый день
(Почему наш мир всё ещё вращается) Через которые мы должны пройти
(Вращается и вращается) Это те вещи
Которые окружают нас всю нашу жизнь
(Жаль, что он не может остановиться, чтобы я смог сойти с него)
(Я не знаю) Every day
(Почему наш мир всё ещё вращается) Каждый день нашей жизни мир продолжает вращаться
(Вращается и вращается) Вращаться
(Жаль, что он не может остановиться, чтобы я смог сойти с него) Вращаться
(Я не знаю, почему наш мир всё ещё вращается)