Genius Russian Translations (Русские переводы)
3OH!3 - Déjà Vu (Русский перевод)
Эй, мистер Бармен, намешай-ка мне выпивки
Мне правда нужно что-то, что заставит меня не думать
Потому что я уже видел все эти бары
И все эти места
Я клеил всех этих девчонок
Я слышал все те же самые разговоры

Таксист, таксист
Увези меня
Потому что я уже знаю
Всё, что она скажет
И я буду потихоньку убегать через окно
При первом луче солнца
Потому что, кажется, что каждая ночь идет по тому же самому
Сценарию

Мне кажется, я здесь уже был
Мне кажется, я с тобой уже сталкивался
Я знаю, что ты делаешь
Потому что у меня дежавю

У меня дежавю
У меня дежавю

Мне кажется, я здесь уже был
Мне кажется, я с тобой уже сталкивался
Я знаю, что ты делаешь
Потому что у меня дежавю
У меня дежавю
У меня дежавю

Мистер Бармен
Ты выгонишь меня вон
И ты, блондиночка сзади
Ты будешь со мной сосаться
И ты, рокер в куртке
Ты затеешь драку
И скорее всего он надерет мне зад
Потому что каждую ночь я пьян

Офицер, офицер
Скажите мне правду:
Сколько раз мне можно
Вам докучать
До того, как меня запрут
За все мои плохие поступки?
Но вы не скажите
И именно поэтому мне кажется, что у меня дежавю

Мне кажется, я здесь уже был
Мне кажется, я с тобой уже сталкивался
Я знаю, что ты делаешь
Потому что у меня дежавю
У меня дежавю
У меня дежавю

Мне кажется, я здесь уже был
Мне кажется, я с тобой уже сталкивался
Я знаю, что ты делаешь
Потому что у меня дежавю

У меня дежавю
У меня дежавю

Я делал то
Я делал сё
И это каждый раз повторяется
Я не знаю как
Поломать этот шаблон

Я делал то
Я делал сё
И это каждый раз каким-то образом повторяется
Я не знаю как
Поломать этот шаблон

Мне кажется, я здесь уже был
Мне кажется, я с тобой уже сталкивался
Я знаю, что ты делаешь
Потому что у меня дежавю
У меня дежавю
У меня дежавю

Мне кажется, я здесь уже был
Мне кажется, я с тобой уже сталкивался
Я знаю, что ты делаешь
Потому что у меня дежавю

У меня дежавю
У меня дежавю