Genius Russian Translations (Русские переводы)
Ariana Grande - bloodline (Русский перевод)
[Перевод песни Ariana Grande — «bloodline»]

[Интро: Марджори Гранде]
Ведь я стараюсь сделать всё, что в моих силах
И они не могут найти ничего, что удовлетворит меня, угу

[Куплет 1: Ариана Гранде]
Ммм, да, ага
Хоть ты и не подходишь мне, я знаю
Ты тот, о ком я думаю
Я чувствую себя так невероятно
Может, познакомимся поближе?

[Предприпев: Ариана Гранде]
Люби меня, люби, малыш
Тебе интересно? Дашь мне знать?
Люби меня, спасибо, оставь меня
Сделай, а потом можешь уходить
Делай так, будто любишь меня
Хоть это не так, парень, и всё для вида
Соглашайся или уходи, ты должен согласиться или уйти

[Припев: Ариана Гранде]
Не хочу, чтобы ты был в моей родословной, да
Просто хочу хорошо провести время, да
И не нужно извиняться, нет
Тебе придётся забыть про это дерьмо
Не хочу, чтобы ты был в моей родословной, да
Я не пытаюсь сделать тебя своим, да
И не нужно извиняться, нет
Тебе придётся забыть про это дерьмо, да
[Постприпев: Ариана Гранде]
Да-е-е
Да-е
Да, да, да

[Куплет 2: Ариана Гранде]
Нет, мы не будем общаться на следующий день
Мне нечего сказать (Чёрт возьми, нет)
Я не ищу свою единственную настоящую любовь
Да, этот корабль уплыл

[Предприпев: Ариана Гранде]
Люби меня, люби, малыш
Тебе интересно? Дашь мне знать?
Люби меня, спасибо, оставь меня
Сделай, а потом можешь уходить
Делай так, будто любишь меня
Хоть это не так, парень, и всё для вида
Соглашайся или уходи, ты должен согласиться или уйти

[Припев: Ариана Гранде]
Не хочу, чтобы ты был в моей родословной, да
Просто хочу хорошо провести время, да
И не нужно извиняться, нет
Тебе придётся забыть про это дерьмо
Не хочу, чтобы ты был в моей родословной, да (Не хочу, чтобы ты был в моей)
Я не пытаюсь сделать тебя своим, да (Я не пытаюсь сделать тебя)
И не нужно извиняться, нет (И не нужно)
Тебе придётся забыть про это дерьмо, да
[Постприпев: Ариана Гранде]
О, да
Да-е-е
Да-е
Да, да, да

[Бридж: Ариана Гранде]
Скажи, я знаю, чего ты хочешь, чего ты хочешь от меня
Я знаю, о чём ты думаешь, и что видишь (О чём ты думаешь)
Я знаю, что ты ищешь, но я уже нашла (Йе)
Я знаю, что тебе нужно, но это буду не я
Я знаю, чего ты хочешь, чего ты хочешь от меня
Я знаю, о чём ты думаешь, и что видишь
Я знаю, что ты ищешь, но я уже нашла
Я знаю, что тебе нужно, но это буду не я (Но это буду не я)

[Припев: Ариана Гранде]
Не хочу, чтобы ты был в моей родословной, да (Не хочу, чтобы ты был в моей родословной)
Просто хочу хорошо провести время, да (Просто хочу хорошо провести время)
И не нужно извиняться, нет (Нет)
Тебе придётся забыть про это дерьмо (Да, да)
Не хочу, чтобы ты был в моей родословной, да
Я не пытаюсь сделать тебя своим, да
И не нужно извиняться, нет
Тебе придётся забыть про это дерьмо, да
[Постприпев: Ариана Гранде]
Ву-у
Да-е-е, да
Да, да, да
Да-е-е, да
Да, да, да
Да, да, да