[Перевод песни Ariana Grande - "fantasize"]

[Интро]
О-о, о-у (Па-па-па-па-па-па-па-па)
О-о, о-у, о (Па-па-па-па-па-па-па-па)

[Куплет 1]
Несколько недель назад
Я увидела тебя в первом ряду
И моё сердце замерло от вида тебя (О-у, да)
Думала, ты свободен (Думала, ты свободен)
Но, оказывается, ты обзавёлся девчонкой (Но, оказывается, ты обзавёлся девчонкой)
И моя жизнь не была прежней
Чувствовала себя...

[Предприпев]
Ментально, физически слабой (А-ха, а-ха)
Парни разрывают мой телефон сообщениями (А-ха, а-ха, ах)
Они просто не ты, о, малыш
Я предназначена быть сама по себе (А-ха, а-ха)
Но пока я не ушла (А-ха, а-ха, ах)
Есть кое-что, что ты должен знать
И, мальчик, я

[Припев]
Я фантазирую об этом постоянно
Был бы ты моим
Я бы дала тебе эту киску, девять-на-пять
Пять-на-девять
Пытаюсь держать себя в узде, но я ощущаю
Какое-то (Чувство) чувство (Чувство)
Это просто не я
[Куплет 2]
Несколько месяцев спустя
Вы всё ещё вместе (О-у, малыш)
И ты просто не можешь ответить мне, почему (Почему?)
Так что, мальчик, хватит притворяться (Да)
Ведь я не буду продолжать ждать
Я за дверьми, пока-пока (Я реально ухожу прямо сейчас)
Чувствовала себя...

[Предприпев]
Ментально, физически слабой (Слабой) (А-ха, а-ха)
Парни разрывают мой телефон сообщениями (Мой телефон) (А-ха, а-ха, ах)
Они просто не ты, о, малыш (Ты)
Я предназначена быть сама по себе (Я бы предпочла быть одной) (А-ха, а-ха)
Но пока я не ушла (Пока я не ушла) (А-ха, а-ха, ах)
Есть кое-что, что ты должен знать (Должен знать)
И, мальчик, я

[Припев]
Я фантазирую об этом постоянно
Был бы ты моим (Был бы ты моим, малыш)
Я бы дала тебе эту киску, девять-на-пять (Девять-на-пять)
Пять-на-девять (Пять-на-девять)
Пытаюсь держать себя в узде, но я ощущаю
Какое-то (Чувство) чувство (Чувство)
Это просто не я
[Бридж]
О-о-у, о-о-у (Па-па-па-па-па-па-па-па)
(Я бы никогда ничего подобного не сделала)
О-о-у, о-о-у, о (Па-па-па-па-па-па-па-па)
(Я имею ввиду, сделала бы, но я просто слишком хороша, я слишком горяча)

[Предприпев]
Ментально, физически слаба
Парни разрывают мой телефон сообщениями
Они просто не ты, о, малыш

[Припев]
Я фантазирую об этом постоянно
Был бы ты моим (Был бы ты моим)
Я бы дала тебе эту киску, девять-на-пять
Пять-на-девять
Пытаюсь держать себя в узде, но я ощущаю
Какое-то чувство (Какое-то чувство)
Это просто не я

[Аутро]
О-о-у, о-о-у (Ха-ха, ха) (Па-па-па-па-па-па-па-па)
Это просто не я, малыш
О-о-у, о-о-у, о (О-у, а) (Па-па-па-па-па-па-па-па)
Пытаюсь держать себя в узде
Пытаюсь держать себя в узде, но я ощущаю
Какое-то чувство (Какое-то чувство)
Это просто не я