Tongo ya lelo, tongo ya makambo
Tongo ya lelo na lamuki na ba soucis
Baninga ba bala batonda na bisengo

Ngayi sé kozela tango inso

Tongo ya lelo, tongo ya makambo
Tongo ya lelo na lamuki na ba soucis
Baninga ba bala batonda na bisengo
Ngayi sé kozela tango inso

Yo koya aaah mokolo nini e eeeh
Yo kozonga aah mokolo nini eeh
Ngayi moko na kati ebale mbonge
Ngayi se kozelaka yo butu moyi
Ngayi moko na kati ebale mbonge
Ngayi sé kozelaka yo butu moyi

Aaah batungisi nga trop pona yo
Nga ba matisi nga ngomba molayi eh
Ngomba ba matisi nga ba nzubé pe moselu
Soki kuna nd'epayi oza nga nako koma kaka
Meslian na Ponton sur mer, Gabin ya Tembo na Paris
Mbuyi Mwela na Switzerland, Leon Lifoli

Kamwa vé, lota vé, tina vé
Na banga te oh
Nazali sé kozela aah
Meslian yo ozo oooh
Ecoutez la Difference
Quartier Latin ba Massachusetts, quoi ah

Meslian y'ozala wa nga, motema ah na pona ah
Y'olongolaka nga pinzoli na tango ya mawa
Banguna bakoti bazongi na mawa na nga
Est-ce que y'oko zonga lisusu na bolingo ya ngo oh?
Est-ce quе y'oko linga nga lisusu na ndenge ya kala?
Est-ce quе y'oko zua tango ya ko benga nga lisusu Rambo j'adore?

Patrick Diamona (Aaah)

Meslian y'ozala wa nga, motema ah na pona ah
Y'olongolaka nga pinzoli na tango a mawa
Banguna bakoti bazongi na mawa na nga
Est-ce que y'oko zonga lisusu na bolingo ya ngo oh?
Est-ce que y'oko linga nga lisusu na ndenge ya kala?
Est-ce que y'oko zua tango ya ko benga nga lisusu Rambo j'adore?

Eh layi layi la aah, eh layi chauffé
Eh layi layi la aah, charme ya Quartier Latin

Gunther Monsieur Le Maire de Paris

Eh layi layi la ah, eh layi chauffé
Eh layi layi la ah, charme ya Quartier Latin
Mwana mwasi alati robe ya pembe alobi toboyana ah
Sala mbongo kudia luzingu pasi mabelé nde riche (Bijou Mayanga)

Eh layi layi la ah (Papa Rengos), eh layi chauffé (Patrick Luwowo)
Eh layi layi la ah, charme ya Quartier Latin

Mwana kento bula ngoma yeh-yeh-yeh-yeh
Bula ngoma
Mwana kento buila ngoma yayi eeh
Buila ngoma
Nazuaka sé na pasi Akramoje eh (Ah Eric eh)
Nazuaka se na pasi papa na Criss Cross eyi yeh mama

Eh layi layi la ah, eh layi chauffé (Leon Nela)
Eh layi layi la ah, charme ya Quartier Latin

Ah nga nazangi molongani
Ah nga nazangi sentiment ah
Mobali akende atika nga
Ata mokanda té mama ah
Ata kimbundi té na lata oh, ba kumba yo nasuka mboka
Mboka na ngayi sé moko, sentiment nga sé moko
Atali bosali nionso pamba, ngayi nalingi kaka Rambo

Eh layi layi la ah (Jr), eh layi chauffé (Ikoli)
Eh layi layi la ah, (Jo Niko) charme ya Quartier Latin
Tonton Ngombo bolingo nakoma kolela Adamu yé eeeh
Butu na lalaka té, makanisi se ko banza Criss Cross eeeh

Eh layi layi la ah, eh layi chauffé
Eh layi layi la ah, charme ya Quartier Latin