English after Arabic

لازمه 1

عملنا لازمه ما الها معنى
بس عشان شعبنا يسمعنا
حبونا
عملنا لازمه ما الها معنى
بس عشان شعبنا يسمعنا
اشترونا

لازمه 2
هلأ وقف, خلّي الناس اللي هينا تزقف
بعرفش, الناس دايما بتحب تزقف

سهيل نفار
(زغروته)
الأقليه بتسيطر على الأكثريه
اللي بشوفه بكتبه بسجله بقوله
بتسمعه بتحسه بتوقف تتحاربه
بس بعد أكم سنه هينا عالمنصه
بلا ولا معنى لأول مره
الكل بسمعنا ما بمنعنا
هلأ كل جمله بفولها قولولي -أيوه
حطينا على الراب حطه أيوه
مسكنا المايك للحنظله أيوه
احنا الدام جنود اللي طلعوا من الألم
احنا الدام كل جندي فينا ماسك قلم
والمايك بين ايديه هاي هاي
والغضب بعينيه هاي هاي
والمايك بين ايديه هاي هاي
والغضب بعينيه هاي هاي
لازمه 1

محمود جريري
مين ببدا, وبعقله في قاموس
وسيع أوعى, وبأيدي في فانوس
لينورها, نورجيك انه في كلام
غير الحب لتستعملها ولتكتبها
حبيبي يا عيني أيش لسا ما زهقتها
غير ولا الأبداع بطلت كلمه تحترمها
راب عربي هاد احنا والأهداء فهرسنا
اللسان سيفنا والبيت أكيد فرسنا
وأنت هدفنا وأنا ناديني الهداف
واذا انصبت مش تروح تنادي الأسعاف
احنا بنخلي قلبك يدق من غير كهربا
من مين تأثرت? تعال أوصفلك الطبخة
مثل سندباد نوصل كل بلاد
وانا عندي باب بكلمة السر ينفتح ويبان
من وينلك هالكلمه? انا وعلي باب اخوان
كوكوريكوووو طل اصباح روح نام

لازمه 1+ لازمه 2

تامر النفار
هوش هوش ايش صار بالفن هين؟
الجواب كتير أغاني والسؤال عن ايه!
معاني اللي بعقولنا تضلها تزرع مسخره
بدل مانخلع المسخره احنا بنخلع عالمسخره
وهز هز الراس طلع عقول
مش تهز الأفا تطلع خرى هشششش ممنوع تقول
لا لا ممنوع اقول ممنوع بعالم الراب
هلأ 1-2-3 اطربها يا واد
من كثر أغاني الحب انتو كرّهتوا حتى الحب بنفسه
كلام يضله يلف على بعضه بدوخ و بوقع
فانا حملته ربطته بسطر الورقه كتبته رسمته براسه حطه
عرضته عشعبنا بصوتنا الأعلى عشانه يسمع
بتقدروا تطنشونا او تسكتونا
ولو قررتو انكم ما تشترونا
ولا أشي على الكليب بنجيب رقاصه
بنقعد بنصبر وبنبيع ببساطه
لازمه 1

Chorus:
We wrote this chorus with no message
Just so our people will listen to us
So love us and buy us

Bridge:

Now stand up, and clap your hands
(Sound of hands clapping)
Don’t know why but you always wanna clap
(Sound of hands clapping)

Suhell Nafar :

Ooooooooooooooooooo
The minority is controlling the majority
Whatever I see, I write and record it
You listen to it, admire it, and stand up for your rights
Now for the first time I'm here on stage
Without a message just so you can buy this
For the first time now I wanna hear you all say aywa (ya)
We made rap wear a Kafyah aywa
We took the mic and handed it to Handalah aywa
We are DAM's soldiers, we came outta pain
Holding our weapons, in one hand it's the pen
In the other hand, it’s the mic
And the anger is our ride
Now - let’s ride
(chorus)

Mahmood Jreri :

I’m starting with an entire dictionary in my head
And a light in my hand to make its words clearer
To show you that there are other topics to discuss
"Habibi ya eni" (a known Arabic song)
Hey, still not bored of it?
It’s time to improve it a bit
Arabic rap, this is us
So music is the war, our album is the shield
The tongue is our sword and the beat is our horse
And if you are our goal then call me "il Hadaf"
(a known cartoon TV program-means the soccer player)
And if you get hit don't call an ambulance
‘Cause our hit is like electricity, come to bring you back to life
"Who was your influence?" –I'll tell you who
I'm like Sinbad, I’ll reach every land
With my flying carpet the mic, I'll open every secret door
"How do you know the password?" - well, I grew up on Ali Baba
And using foreign tradition I'm bringing us back to our tradition

(chorus + bridge)

Tamer Nafar :

Hush hush, wassup with our art here?
The answer is too many songs but not enough messages
All your messages sow bullshit in our minds
And instead of pushing it away from us, we shake with its sounds
Wanna shake?! Go ahead and shake your head to expel your thoughts
But if you only shake your ass all you'll do is expel shit
Ohhh is it forbidden to say that? I can't say it?
You can’t say "you can’t" in hip hop music, it’s free, now check it out
You made so many love songs
That love itself is sick of them
So we came and reminded you
That we should love ourselves
You can accept us, you can reject us
And if you decide not to love or buy us
It's not a big deal; we'll add girls to our video clip
Then sit, wait, and sell it easily

(chorus)