Françoise Hardy
Ho scherzato con il cuore
J'ai jeté mon cœur
Un peu à tout vent
À présent j'ai peur
J'ai peur, je le sens
Qu'il ne sache plus
Battre comme avant
Qu'il ne sache plus
Ce que ça veut dire
Aimer vraiment

J'ai jeté mon cœur
Et je m'en repeins
Plaisir et bonheur
Se confondent souvent
J'ai voulu goûter
A tout en même temps
Et j'ai oublié
Ce que ça veut dire
Aimer vraiment

Vedеvo in tutti il primo amore
L'amore che m'ha fеrito un dì
Ma il mio passato è vivo ancor
Il suo ricordo, il primo sì
Sbagliare è stato facile
Giocando con l'amore così
Con questo mio cuore
Ho sempre scherzato
È un cuore malato
Che amar più non sa
Somiglia ad un fiore
Tra l'erba falciato
Che ancor profumato
Amore darà
A chi lo vorrà
E un giorno chissà
Qualcun l'amerà