Hélène Ségara
Las lágrimas
Esta simple gota, salada como el mar
Si el amor se pierde es como una señal
Lleva mi mensaje, rueda por mi cara
Decides tú, yo no siento el corazón

Son las lágrimas armas que no se ven
La señal que desarma sin defender
Las aguas de un río que luchan por volver
Son las lágrimas frases sin pronunciar
La señal que desarma sin atacar
Las aguas de un río que lentas se van

Gotas de rocío que salen sin pensar
Como un desafío te intentan explicar
Que hemos dejado de entendernos sin hablar
Que no intentamos volver a empezar

Son las lágrimas armas que no se ven
La señal que desarma sin defender
Las aguas de un río que luchan por volver
Son las lágrimas frases sin pronunciar
La señal que desarma sin atacar
Las aguas de un río que lentas se van

Elles plongent du bord des yeux
Et dévalent sur nos joues
Elles entraînent nos voeux
Les chagrins qu'on avoue
Et dans leur reflets
Tu peux voir mes regrets
Génies qui son faits
Prisonniers à jamais
Son las lágrimas armas que no se ven
La señal que desarma sin defender
Las aguas de un río que luchan por volver
Son las lágrimas frases sin pronunciar
La señal que desarma sin atacar
Las aguas de un río que lentas se van

Son las lágrimas armas que no se ven
La señal que desarma sin defender
Las aguas de un río que luchan por volver
Son las lágrimas frases sin pronunciar
La señal que desarma sin atacar
Las aguas de un río que lentas se van