CircusP
ハッピーシンセサイザ (Happy Synthesizer) (English Version)
Happy synthesizer
This melody is for you
I hope my words touch your heart

I love you but you don't love me
We can laugh about it now
Everything was shining so brightly
Those beautiful days make me smile

Do we have to hide our feelings?
"Please grow up?" No, if you don't want to

So much I don't know
But I couldn't say so
"What a nice couple" I'm sorry I lied

Happy synthesizer
This melody is for you
I hope my words touch your heart
Boring things you need to do
Will all go away by this sound

I can't do much
But there's just one little thing
I can do only for you
Your heart will dance
With every honest word
I'll tell you in electronic sound

Falling in love isn't logic
You don't need a "reason" for lovе, right?
Don't blame it on this society
Don't give up
Nothing will changе now, if you don't move forward

"Sorry for calling so late
Are you going to bed now?"
"I can't believe it
I was going to call you, too"
Like a tickling feeling
Deep down inside
A happy melody for two of us

Happy synthesizer
You see, it's much more fun
I hope your tears go away
You don't need to act tough like that
Just be true to yourself

I can't do much
But there's just one little thing
I can do only for you
My cheeks turn red
With every simple feeling
I'll tell you in electronic sound

In a busy, crowded place, I forget
Favorite memories of you and me
Do you really notice my feelings?
Your smile is the perfect gift for me

Usually I ask you "How do I look?"
You say "Just be yourself"
Let's count the days we spent together
Something will happen while we walk

Happy synthesizer
This melody is for you
I hope my words touch your heart
Boring things you need to do
Will all go away by this sound

I can't do much
But there's just one little thing
I can do only for you

Your heart will dance
With every honest word
I'll tell you in electronic sound
Happy synthesizer
You see, it's much more fun
I hope your tears go away
You don't need to act tough like that
Just be true to yourself

I can't do much
But there's just one little thing
I can do only for you

My cheeks turn red
With every simple feeling
I'll tell you in electronic sound