Ashh
Ashkidd - Lolita (Traduzione Italiana)
Yo, lei se ne frega delle regole, lei torna tardi la notte
Quando è con la sua compagnia lei fuma la sua erba
Lei ripete da tanto "Detesto la mia vita
Io potrei morire in un porto
Ma in realtà muoio già di noia"
Lei beve per non pensare ai suoi dolori e alle cose proibite che vorrebbe dire
Hai l'impressione che voglia restare in realtà vorrebbe fuggire
Lei porta Chanel ma non è la fragranza che le piace
Quello che lei vuole fare è quello che lei ha voglia di fare prima di andare a dormire
Lei fa un giro nella zona, prende delle cartine
Scrive nel suo quaderno che non crede più nell'umanita'
I ragazzi le si avvicinano per i suoi occhi verdi, lei comincia ad abituarsi all'idea
Lei brucia dal fondo del suo cuore, si rinchiude nel suo mondo
Tu l'amerai fino all'alba quando il sole sorgerà
Dopo la notte tu sarai l'assassino della sua vitalità (distruggerai la sua vitalità)
Lei si è tatuata la palma (?), grida dalla cima del duomo
Lei ha fretta di vivere la sua vita da sola senza persone
[Refrain]
Io so chi sei, io ti ho visto ricadere nel vuoto amore
Io so chi sei, il futuro è nero, fragile come un ciglio
Sento gridare "Dammi un segno"


Fammi vedere le tue ferite, perché io amo l tua solitudine, perché io amo la tua solitudine
Detestati da chi amiamo, dipendenti da chi ci uccide
[Couplet 2]
È che lei ama ridere da sola, nascondere la droga nella tasca
Il sonno se ne va in fretta, ricongiungiti alla luna su un razzo
Una bottiglia per fuggire da quello che lei ha da dire di male
Lolita nella nebbia, riunita al celo con un tito
Qual'è guerra che noi conduciamo? Io, ho male solo a guardare
Io sono odiato per quello che amo, mi fa male a credere
Io spengo la luce nera, io sento qualcuno cantare
Di a loro che il mio cuore brucia, qui è morto, questo è un luogo
Io sogno di dimenticare, ho tantissimi rimpianti
C'è che la notte che sa mantenere un segreto
Mi annoio a giocare da solo, noi sappiamo che
Le stelle brillano ma che la luna eclissi la leo luce
Raccontargli la vita, il buio che prende tutto
Tu sei una di quelle ragazze che bevono sole
Io lo so che noi ti paralizziamo, che cerchi di nasconderti, di canalizzare
Che il tuo cuore è camuffato, digli che noi non abbiamo niente di battezzato

Io so chi sei, ti ho visto ricadere nel vuoto
Io so chi sei, il futuro è nero e sottile come un ciglio
Io sento gridare "Dammi un segno"
Lasciami vedere le tue ferite, perché amo la tua solitudine
Detestati da chi amiamo, dipendenti da chi ci uccide

[Outro]
La tua voce paralizza i miei pensieri
Conto più ferite di quelle che ho bendato
Io vedo il fuoco nel mio cuore, non mi resta che ballare
La notte apre i miei sentimenti
Solo nel buio volevo dirti che mi manchi
Io ripenso à te, e rivedo le volte dove ho pianto tra le tue braccia