Eldo
Eldo - Granice [English Translation]
[Intro]
A day like any other, a typical morning
There's snow, there's rain, sometimes there's a bit of sun
They say the jaw isn't like glass, it won't shatter
But the scars will remain
It wasn't the first time, this was the last time


[Verse 1]
They say: "you can do everything", so I keep my head calm
Maybe you, I know that there are things that I'm not allowed to do
They say: "it pays off, So why do you have these scruples"
I prefer to know what's worth, despite the price
Regardless of pridе, repercussions and effеcts
Even when it seduces fools and the crowds go after it
They say "launder your evil in a narrow group, behind the curtains"
But, no matter what, your hands are still dirty
I'm standing here, nothing more, or less than a human
With every defect and asset, I'm ready to take on the consequences
To stand up for someone, hit first, or be quiet
Or to take a pen and write difficult verses
And even if I'm silent, when it's time to scream
Even If scream, when I should be silent
The conscience will give me a sign, got the ash always with me
You don't need to help me, I'll pour it on my head, by myself
[Chorus]
It's only a small step to cross the boundary
To look down, not look in the eyes
Separate the past with a big line
But maybe I'll manage to make things right in time before death
It's only a small step, to think and take a step back
To stop an unrequired word in your throat that can hurt someone
Sometimes you can't just let it go and watch from a side
'cause in life, there are things more important than peace

[Verse 2]
I don't want to decide about matters which you think are right
But why should I be the only one to think?
Arguments have destroyed many relationships on my path
But well, I know what I think, I won't agree with everything
I Don't Intend to fulfil someone's desires
Life is something more than just about getting new sympathies
And so, at times, someone will accuse you an egoism and so what?
You have every right to simply defend yourself
It hurts, used to be close, now, only strangers for each other
But it happens, it's how it was meant to be, don't have any delusions
Ain't got pretensions, ain't got any hatred
Wish you everything what's best, don't know the taste of envy
Weak ones take revenge, haunted people want to rescue you
Sometimes your pride won't let you fix the matters
Oh well, at times someone crosses the boundaries
And there are no returns in life, the time never goes back
[Chorus]
It's only a small step to cross the boundary
To look down, not look in the eyes
Separate the past with a big line
But maybe I'll manage to make things right in time before death
It's only a small step, to think and take a step back
To stop an unrequired word in your throat that can hurt someone
Sometimes you can't just let it go and watch from a side
'cause in life, there are things more important than peace

[Verse 3]
So many judgments that I gave away too hastily
So many decisions that I made too fast
They've been coming back to me, that's why I'm fighting with myself
And in other's life, I'm like a zombie
Sometimes we may not know someone's motivation to act
And we stray away from the truth, and we fall in a wrong direction
A word to every depositary of truth
'A day will come, where the fate will jibe at you'
If you don't know the conditions, facts are unknown for you
As if you'd live on the Moon and would like to say something about Poland
Sometimes complexes take over the senses
But the lost fights with yourself, are simply not my problem. (no, no)
Someday, I'll pay for everything in my life
No less and no more, just a human
Where is the boundary, what's allowed, what's worth doing? I'm searching
And every step is a surprise for me
[Chorus]
It's only a small step to cross the boundary
To look down, not look in the eyes
Separate the past with a big line
But maybe I'll manage to make things right in time before death
It's only a small step, to think and take a step back
To stop an unrequired word in your throat that can hurt someone
Sometimes you can't just let it go and watch from a side
'cause in life, there are things more important than peace