[Couplet 1 : Zaz]
Un regard sur elle
Comme toujours elle est belle
Comme toujours, tous les jours tout le temps

[Couplet 2 : Nikki Yanofsky]
Dans le noir, le soleil, le brouillard ou la grêle
Un peu beaucoup passionnément

[Couplet 3 : Zaz]
Moi j'aime Paris dans le fleurs
Moi j’aime Paris en couleur
Mais j'aime aussi dans le blanc, dans les flocons
Moi j'aime Paris tous les moments toutes les saisons

[Couplet 4 : Nikki Yanofsky]
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh why do I love Paris

[Couplet 5 : Zaz & Nikki Yanofsky]
Parce qu’ici vit mon amour
Oui j'aime Paris toute la vie
Toute la vie, tous les jours
Pourquoi j'l'aime aussi
Ouais à la folie
Parce qu'ici vit mon amour!