Even in the midst of a harsh
Biting wind
A handful of sunshine makes you smile
Surrounded by heartless people that pass you by in a hurry
A handful of friends makes you smile
If you ever find a place where there is no loneliness
Please take me there with you
My friend
My dear friend
Thank you for being you

Even if the silent sky looks different from yesterday
Who can I blame for that?
Perhaps everybody in this world suffers from bad dreams
I shouldn't be the one whining alone
There was a place I once wished to go back
But now, even my footprints look strange to me
My friend
My dear friend
Thank you for being you

Appeuge halkwigo ganeun
Nari seon baram sogedo
Han joom byeot i johaseo utna

Bappeuge seuchigo ganeun
Mujeonghan saram sogedo
Han joom beosi johaseo utna
Waeroum eobtneun goseul chatge dwaemyeon
Nawa geu goseuro hamkke gada o

Chingu chinguya
Neoda wo gomawo

Chingu chinguya
Neoda wo gomawo

Amu mal eobtneun haneul i
Eoje wa dallaboyeodo
Nugureul tathal suga itna

Eojjeomyeon sesang moduga
Museoun kkumeul kkuneunde
Na honjaman ul suga itna

Doragago sippeun gosi isseotjiman
Ijen nae baljagukmajeo najseonde

Chingu chinguya
Neoda wo gomawo

Chingu chinguya
Neoda wo gomawo
Hmm~