Genius Brasil Traduções
Drake - Redemption (Tradução em Português)
[Intro]
Sim, eu entendi
Eu entendi, yeah

[Verso 1]
Por que eu diria todas essas coisas para que você se sentisse assim?
Por que eu diria que estou a caminho se eu não estou a caminho?
Por que eu me contento com mulheres que me obrigam a juntar os pedaços?
Por que eu quero uma mulher independente
Para sentir que ela precisa de mim?—Eu mе perdi

[Refrão]
Estou procurando por essas palavras para te dizеr
Por favor, me dê um tempo
Porque estou procurando por essas palavras para te dizer
Oh, por favor, me dê um tempo
Porque estou procurando por essas palavras para te dizer agora
A redenção está na sua cabeça quando você pensa em mim, yeah
A redenção está na sua cabeça quando você pensa em mim, yeah

[Verso 2]
Pode desabafar, eu prefiro ouvir outra pessoa
Eu dei seu apelido para outra pessoa
Eu sei que você está vendo alguém que te ama
E eu não quero que você veja mais ninguém
Eu não quero você aqui com mais ninguém
Eu não quero fazer isso com mais ninguém
Eu costumava te conhecer quando você era jovem
Seu irmão me trouxe, você me viu
Isso me fez pensar em você de um jeito tão diferente
Eu sinto falta da sensação de você sentir a minha falta
Mas você disse que superou e terminou comigo
Aw, yeah, yeah, yeah
Aw, yeah, yeah, yeah
[Refrão]
Agora a redenção está na sua cabeça quando você pensa em mim
Aw, yeah, yeah, yeah
A redenção está na sua cabeça quando você pensa em mim
Aw, yeah, yeah, yeah
A redenção está na sua cabeça quando você (Pensa em mim)
Aw, por favor, me dê um tempo
Porque estou procurando por essas palavras
Para te dizer agora, yeah

[Verso 3]
Te dizer—mas oitenta por cento disso não era verdade, yeah
Te dizer—um Mercedes é o que você ainda está dirigindo
Foi pra mim e pra você, garota
Vai mesmo passar o inverno com esse outro cara?
Age como se ele realmente fosse o único a passar por isso com você
Saindo com a Jessica, Kim
Você sabe que eu vou te ver
E elas duas dizem que você superou e terminou comigo
Aw, yeah, yeah, yeah
Aw, yeah, yeah, yeah

[Refrão]
Eles dizem que a redenção está na sua cabeça quando você pensa em mim
Yeah, aww yeah, yeah, yeah
A redenção está na sua cabeça quando você pensa em mim
Aw yeah, yeah, yeah
A redenção está na sua cabeça quando você
Aw, por favor, me dê um tempo
Porque estou procurando por essas palavras para te dizer agora
[Verso 4]
Caramba, eu não sou irrealista com nenhuma das minhas mulheres
Eu digo se elas não estão com isso, então vamos esquecer isso
Os relacionamentos me atrasam, eles diminuem a visão
Acho que não estou numa posição para lidar com o compromisso
Certas pessoas precisam me dizer que estão orgulhosas de mim
Isso significa muito para mim
Sem ter um encerramento, isso me custou muito
No Natal desse ano, eu só quero desculpas
A Sydney desistiu de mim quando eu desapareci
A Syn teve um bebê e me tratou de um jeito diferente
A Erika me processou e abriu um negócio
Me pergunto se elas desejariam que pudesse ter sido diferente
Me pergunto o que elas fariam na minha posição
Eu me pergunto, quando a minha música lança, elas ouvem?
Me pergunto se elas estão pensando duas vezes em suas decisões
Eu odeio o número 2, essa merda é implacável
Tentar satisfazer todo mundo, é como se eles não pudessem ter o suficiente
Até que o suficiente seja o suficiente, e depois é demais
Você inclina a balança quando eu peso as minhas opções
As garotas de West Palm são mimadas
Tiffany em você, você sabe que está brilhando
Eu vou matar alguém se eles te derem problemas
No quarto principal é onde fazemos pegar fogo
Apenas ignore todos os esqueletos no meu armário
Sou um novato ambulante, sou um depósito bancário
Vendo meus segredos e ganho mais dinheiro
Vendo meus segredos por um Range Rover
Oportunidade e tentação
Eles venderiam meus segredos por férias tropicais
Vendo meus segredos de volta para mim se eu estivesse pagando
Quem vai me salvar quando eu precisar salvar?
Desde Take Care, eu tenho cuidado
Mas segundas chances, não é assim que você vive
Redenção na sua cabeça, eu nunca serei perdoado
[Outro]
Sim
Eu sei